[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

First topic message reminder :

Както вече споменах, моментът настъпи.
Парк Джунг Мин замина днес за Тайван, за да участва в тайванска телевизионна драма. Сценарият на драмата е написан специално за него от Анджи Чай и какъв ще е сюжетът все още е мистерия...
Насладете се на прекрасната му усмивка, докато излязат подробности...
Мисля, че той е истински щастлив, чака този момент от пролетта...

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 28394525498598452715715

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 28394525498598452715715

В тази тема ще се отразява престоq на Мин в Тайван за целия този дълъг период. Вечери, пътувания, предавания, всичко извън драмата и случващо се в Тайван - тук.

photo's credit: onlymin facebook

Teaser ~

Излъчване:
От 24.02.2012 всеки петък от 22:00 по CTV, Taiwan

Сюжетна линия ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 44

Синът на хотелиер, който има всичко, Pu Xi Huan (изигран от Парк Джунг Мин) e 4D палаво момче, което иска да избяга от досадата на фамилния бизнес и да лети свободно. Уморен да слуша бизнез споделянията на баща си, той избягва на 20-та си сляпа среща и случайно среща Mi En, пекарка от Тайван (изиграна от Jian Man Shu). По време на почивката си в Тайван, той е ударен с тиган в главата и губи своята памет.
И така започва любовната идилия между 4-ма човека.

БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ ЗА ДРАМАТА:

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Официална пресконфереция ~ 23.02.2012
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 D8dd0200304e251f9796594ea786c9177e3e5312

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 Acc353561038534356a93a979313b07ecb808812

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 511556c4c3fdfc0385195e0ed43f8794a5c22612

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0906e3cca7efce1b454d757caf51f3deb58f6512

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0afa2574ca806538bf9e19a597dda144ac348200

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 Db4e4c39c895d1439b02599573f082025baf0707

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 C007a86755fbb2fbc25fe5a44f4a20a44723dc00

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 90cd3e12972bd40719a16e4b7b899e510eb30911

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 48e026d49c82d1583ff7e407800a19d8bd3e4207

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 06d46dd6d100baa1c258fa0d4710b912c9fc2e07

Credit: on tag

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Малко драма ~ 15 минути от еп.1

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Официална пресконфереция ~ 23.02.2012

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 2b6947d8b48f8c5440ab78993a292df5e1fe7fcf

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 4a232910fdfaaf5122ea3c098c5494eef01f7a3e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 15b714ea08fa513d54d2d1683d6d55fbb3fbd9cf

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 76270a0f6b63f624e32584b58744ebf81b4ca3cf

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 Aae517ca7cd98d10baacb187213fb80e7aec90cf

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 B0a3b73d5bb5c9ea8dfabe55d539b6003af3b33e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 F6b3f316b912c8fcc9884b7bfc039245d78821cf

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 5623baf21bd5ad6ecaf0d95c81cb39dbb6fd3c3d

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 552bc7f682025aaf9549c37dfbedab64024f1acf

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Официална пресконфереция ~ 23.02.2012

credit: nagootv

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Мин се прибира в Корея~ 24.02.2012

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Мин се прибира в Корея~ 24.02.2012
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 F3d3572c11dfa9ec0a5ecaa162d0f703918fc110

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 D88a1b250a55b319840203c343a98226cefc176e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 C452d245f8198618b6cc6e324aed2e738ad4e65f

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 B487a1e9fc039245974e60b98794a4c27c1e256e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 Ac6eddc451da81cb09891f7b5266d0160924311c

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 A8014c086e061d957d36ab8e7bf40ad162d9ca10

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 78310a55b319ebc4e41fea2f8226cffc1e171624

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 05476ee7d7ca7bcbbcf04699be096b63f724a85f

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 738b4710b912c8fce3946a7bfc039245d6882124

credit: on tag

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Мин се прибира в Корея~ 24.02.2012
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 810a19d8bc3eb13536ac2b0da61ea8d3fd1f4418

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 574e9258d109b3de61d378deccbf6c81800a4c1c

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 72f082025aafa40f03ae526bab64034f78f0191f

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 9c16fdfaaf51f3de5cc225d294eef01f3a297910

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 8cb1cb13495409232505ffc89258d109b3de491c

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 7e6dc90c972bd407604c524b7b899e510eb3095e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 7d9800cdf2d3572c8a691d6a8a13632763d0c35f

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 5ab5c9ea15ce36d3656f1f863af33a87e950b119

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 4afbfbedab64034f34bd5eb0afc379310a551d17

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 04b9e0165aafa40f2e4d4f6bab64034f79f0195e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 2ea75f7955fbb2fbe9a0d9a44f4a20a44723dc5f

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0cc0fc450fb30f2419616db5c895d143ac4b036e

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0cc0fc450fb30f2419116db5c895d143ac4b035e

credit: on tag

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Eng. subs ~ Fondant Garden ~ Ep.01

ПП-Момичета, няма да качвам ютуб версията, защото всички знаем, че клипчетата изчезват. Ако имате въпроси по линкчето - кажете. И моля ви, кажете ми, ако искате да ви сложа епизода без субки за даунлоад. Имам го, но не зная трябва ли ви.

SS Young Saeng Team Брой мнения : 5414

Нуна, знаеш ли дали това е окончателното завръщане на Мин ил след няколко дни пак ще замине на снимки за сериала. То това момче се разсипа от път...

Henecia Fan Club Брой мнения : 1349

Почуствах успокоение,като видях,че Мин се е прибрал в Корея [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 688934

Но се надявам да се задържи повече време в Корея....
Мм Ди аз знам,че после ще заминава в Япония [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 907741

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 907741

но дали ще се връща за снимки за сериала не знам.Но до тук ще замълча,че може и да давам грешна информация [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 475896

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 475896

SS501 Team Брой мнения : 2664

Сърцето ми е прекалено слабо за да издържи на гледката [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 688934

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Драмата вече е заснета, ако се връща в Тайван, то ще е за някоя фен среща или промоция около нея. Няма какво да снима повече, така че мисля, че дългият му престой там приключи. Сега не е ясно колко ще остане в Корея, но със сигурност скоро заминава за Япония, където ще подготвя албум на японски.

SS501 Team Брой мнения : 2664

Това е чудесна новина! Сенг и Мин ще готвят албуми [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 489201776

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Малко снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 1c950a7b02087bf450edab5ff2d3572c11dfcf07

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 5ab5c9ea15ce36d345747f863af33a87e950b110

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 9f2f070828381f30b818711fa9014c086e06f007

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 10dfa9ec8a13632700ec3e85918fa0ec08fac707

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 50da81cb39dbb6fd402b19900924ab18972b3717

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 63d0f703918fa0ec6ec698bb269759ee3d6ddb07

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 63d9f2d3572c11dff6a14395632762d0f703c210

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 Faf2b2119313b07e57bcacbe0cd7912397dd8c07

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 11385343fbf2b211082f79f8ca8065380cd78e07

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 A8773912b31bb051b9254f9e367adab44aede007

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Fondant Garden предизвика голям зрителски интерес

Fondant Garden стартира излъчването си на 24.02.2012, предизвиквайки похвали от зрителите с потенциал за нарстваща зрителска аудитория, миксирането между китайски и корейски от Парк Джунг Мин предизвика интерес от страна на зрителя, а китайския дублаж от Eli Si не предизвика недолство, зрителите усещат адаптирането на гласа му към ролята, която прави дублажа му професионален и да звучи естествено.
Парк Джунг Мин и Кингоне са в главните мъжки роли в драмата и зрителите защитават любимеца си като мислят, че Кингоне е красив, а Парк Джунг Мин сладък, а присъствието на Шу Ман е доста освежаващо. Тя работи като професионална сладкарка, а за сцените в Ginseng Chicken Soup, зрителите казват: "Драмата е много изкушаваща, кара хората да огладняват като я гледат." А експресията на Шу Ман е драмата се описва като: "Пълна глупачка"
Сцените зад кулисите карат зрителите да падат от смях, Парк Джунг Мин е изключително забавен, защото забравя репликите си. Той признава себе си за: "Негодник", означавайки, че напълно се обърква. Докато са репетирали за драмата, той дори нарича Шу Ман, че е негова приятел (гадже), за което Кингоне коментира: "Ако тя е твоята приятел, значи ти си нейн приятелка?"
В драмата, героят на Парк Джунг Мин е момче, което не иска да поеме семейния бизнес, което предизвиква конфликти с баща му. В реалния живот, Джунг Мин наистина е имал проблеми с родителите си, те са били против да работи в шоубизнеса, неговият баща е консервативен човек, който се е надявал да види сина си като офис служител, но Джунг Мин настоявал и не се предавал и е имало конфликт в семейството, тъй като той е бил най-малък и просто е трябвало да се съобразява с желанията на семейството.

Source: 中國時報 / 洪秀瑛／台北報導
Eng Translations: RoyalPJM (royalpjm.wordpress.com)

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Зрителският рейтинг на драмата за първи епизод е 0,61, класирана на 4-то място!

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Зад сцената ~ Ep.01

credit: on tag

Henecia Fan Club Брой мнения : 1349

Тоест Мин зад сцената [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 593930

хихи колко са се забавлява ли с Мин ..:)
ахх Колко се радвам,че Мин не се е съгласил с родителите си...То такъв талант как може да остане скрит [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 688934

SS501 Team Брой мнения : 2664

Мин е роден да бъде актьор! Прекрасен е а и е адски способен да разсмива хората. От това което чета може да се каже, че ситуацията в драмата малко прилича на истинския му живот. Толкова ми хареса първият епизод и сега с нетърпение чакам следващата седмица. [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 688934

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Превю ~ Ep.02

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Малко снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 A6efce1b9d16fdfa501f6359b48f8c5494ee7b12

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 3b292df5e0fe9925b579cce734a85edf8db1710b

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 43a7d933c895d143cf61589473f082025aaf0775

Ели Си първи дублаж, Джунг Мин се лигави и цупи

На официалния сайт на идол драмата 'Fondant Garden' се проведе анкета кой да бъде дубльор на Парк Джунг Мин. Резултатите излязоха на 29.02.2012, като победител беше Ели Си с 2,500 гласа. От първия епизод си пролича, че Ели Си става за дубльор на Парк Джунг Мин. Но Ели Си не се тревожи за доброто изпълнение на задачата си, той се смущава от цупенето и лиготенето на Парк Джунг Мин в някои сцени.
Преди Парк Джунг Мин да напусне Тайван, той специално посетил дублирането и с протегнати длани помолил Ели Си: "Моля те, дублирай добре!". Ели Си върнал жеста като почерпил с домашно приготвена торта, той вече се чувства обречен на кулинарията и смята, че трябва да вземе сертификат и да си отвори собствена сладкарница.
В развлекателната индустрия вече 20 години, Ели Си ще направи първия дублаж на корейския идол Парк Джунг Мин и макар че преди това идол драмите са ставали обект на критика заради дублирането на корейски артисти, Ели Си не се тревожи за това, като професионален актьор, той знае, че и гласът участва в играта. Така че няма никакви притеснения и смята, че ще си свърши работата добре.
Ели си е издал албум, играл е в драми, филми и в бил гост на много шоу програми, но в дублирането е новак все още и внимателно чете сценария, за да вникне в него. "Чувставам, че работя много повече, откогато аз съм един от актьорите." Винаги, когато записва в студиото, Ели Си освен че движи устата си, той е така вглъбен в драмата, че прави жестове с ръце, докато изговаря репликите; това, което му се струва най-трудно е цупенето на Парк Джунг Мин."В драмата той е млад майстор и в няколко сцени ще цупи устни и ше се лигави, наистина не зная какво ще правя като дойде този момент!"-казва Ели Си и леко се изчервява.
В деня, в който Парк Джунг Мин посещава дублирането, Ели Си прекарва повече от 8 часа в приготвянето на торта за Джунг Мин, защото иска да го изненада приятно.
'Fondant Garden' се излъчва всеки петък от 22:00 по CTV
А от 03.03.2012 ще започне да се излъчва и по Star Chinese Channel, всяко събота от 22:00.
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0ff41bd5ad6eddc41ff6084c39dbb6fd52663377

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 0ff41bd5ad6eddc41ff6084c39dbb6fd52663377

Henecia Fan Club Брой мнения : 1349

8 часа е приготвял тортата...колко е мил...Но да трудно си е да дублираш Мин,даже бих казала невъзможно.... [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 559203

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 559203

Все пак втори като Мин няма,като глас, хихи и тези муцунки...ще го видим как ще се справи [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 12 475896

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Eng. subs ~ Fondant Garden ~ Ep.02

PS-Материалът за Ели Си е сладък, радвам се, че така отговорно дублира Мин... Мин много държи на това. Не искам заради скапан дублаж да плюят критиците по него.

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Зад сцената ~ Еp.02