Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
ИндексТърсенеПоследни снимкиРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1 ... 8 ... 13, 14, 15 ... 18 ... 23  Next
АвторСъобщение
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime7/21/2011, 14:09

First topic message reminder :

Както вече споменах, моментът настъпи.
Парк Джунг Мин замина днес за Тайван, за да участва в тайванска телевизионна драма. Сценарият на драмата е написан специално за него от Анджи Чай и какъв ще е сюжетът все още е мистерия...
Насладете се на прекрасната му усмивка, докато излязат подробности...
Мисля, че той е истински щастлив, чака този момент от пролетта...


[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 28394525498598452715715

В тази тема ще се отразява престоq на Мин в Тайван за целия този дълъг период. Вечери, пътувания, предавания, всичко извън драмата и случващо се в Тайван - тук.
photo's credit: onlymin facebook





Teaser ~


Излъчване:
От 24.02.2012 всеки петък от 22:00 по CTV, Taiwan


Сюжетна линия ~

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 44

Синът на хотелиер, който има всичко, Pu Xi Huan (изигран от Парк Джунг Мин) e 4D палаво момче, което иска да избяга от досадата на фамилния бизнес и да лети свободно. Уморен да слуша бизнез споделянията на баща си, той избягва на 20-та си сляпа среща и случайно среща Mi En, пекарка от Тайван (изиграна от Jian Man Shu). По време на почивката си в Тайван, той е ударен с тиган в главата и губи своята памет.
И така започва любовната идилия между 4-ма човека.


БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ ЗА ДРАМАТА:


Последната промяна е направена от Lollipop на 7/17/2012, 18:53; мнението е било променяно общо 22 пъти
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena

АвторСъобщение
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/24/2012, 17:19

За жалост още не са пуснали субки за 5 епизод... Колко тъпо, не мога да разбера защо така закъсняват... Но поне една хубава снимка си имаме...


Официални снимки~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 34fae6cd7b899e51cfc62aaf42a7d933c9950dc4
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
AmiraSalvatore
AmiraSalvatore
SS501 Team

SS501 Team
Брой мнения : 2664

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/24/2012, 20:34

Снимката е наистина хубава...а аз тъкмо изгледах епизода. Толкова ми харесва актьорската игра на Мин [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 688934 Толкова е сладък. Превключването на корейски ми е любимо...както си говори и после започва на корейски "айш", "чинча" [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 918427 Не може да устоиш на чара му..
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/AmirahSalvatore
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 10:06

Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 10:13

Официални снимки~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0800053311873576067
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 556425_373712995994431_230062850359447_1204247_1578295681_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 538741_372321269466937_230062850359447_1200025_179565080_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 536765_373665922665805_230062850359447_1204093_693808650_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 392979_373717069327357_230062850359447_1204260_337421052_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 389229_372376049461459_230062850359447_1200262_58113366_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 385638_373565489342515_230062850359447_1203536_2052858114_n
PS-Вече не мога да се ориентирам коя снимка съм пуснала и коя не, моля ви, не се сърдете, ако някоя я виждате за втори път сред новите. [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 27830 Иначе започвам да гледам драмата от идната седмица и вече съм нетърпелива, а това, че имам цели 5 епизода за гледане ме прави още по-спокойна....
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
AmiraSalvatore
AmiraSalvatore
SS501 Team

SS501 Team
Брой мнения : 2664

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 10:34

О, до сега не си гледала драмата? Как си издържала [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 918427
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/AmirahSalvatore
pep_si
pep_si
Henecia Fan Club

Henecia Fan Club
Брой мнения : 1349

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 16:57

хихи Лоли и да се повторят..не се притеснявай [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 845121 За нас е удоволствие да си ги гледаме [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 688934
А драмичката и аз не съм я гледала още,но се надявам скоро време да намеря време [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 165900
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000440811794
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 20:58

AmiraSalvatore написа:
О, до сега не си гледала драмата? Как си издържала [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 918427

Нямам време.... Сега ще имам много и започвам с нея... Ти като че ли си единствената, която я следи... [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 289786
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
AmiraSalvatore
AmiraSalvatore
SS501 Team

SS501 Team
Брой мнения : 2664

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/25/2012, 21:06

Може би наистина съм единствената. Някои хора те чакат да я преведеш на български. Интересна драма...Лошото е, че само по един епизод пускат и нямам търпение всяка седмица. Бързо се превежда на английски обаче. Сериозен отбор.
Няма как да не ти хареса. Джунг Мин през цялото време грее от екрана и носи много настроение с веселия си характер. Като я загледаш ще може да я коментираме по-обстойно [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 870107
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/AmirahSalvatore
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/27/2012, 15:43

Превю ~ Ep.06

Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/27/2012, 19:23

Официални снимки ~

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0717096011875573569
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0800043211875652797
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0800060011875652799
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0800060011875654536
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
pep_si
pep_si
Henecia Fan Club

Henecia Fan Club
Брой мнения : 1349

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/28/2012, 16:58

Сладура ни [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 688934 Толкова е било забавно на снимачната площатка с него....ахх завиждамм [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 559203
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000440811794
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/29/2012, 12:20

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 541860_258617990896234_170432773048090_531063_1796059340_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 542955_259302140827819_170432773048090_532265_39885776_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 O0800053311878338111
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
lovely_girl
lovely_girl
Henecia Fan Club

Henecia Fan Club
Брой мнения : 113

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/29/2012, 13:43

Омоо много му се радвам [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 475896 Може да ти стопли сърцето с тази усмивка [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 688934 и колко е радостен.
Върнете се в началото Go down
mia_aurora
mia_aurora
Junus Fan Club

Junus Fan Club
Брой мнения : 803

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/29/2012, 18:48

Lollipop написа:

PS-Вече не мога да се ориентирам коя снимка съм пуснала и коя не, моля ви, не се сърдете, ако някоя я виждате за втори път сред новите. [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 27830 .

Намерила Лоли за какво да се извинява. [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 930441 Аз нямам против и да ги потретиш..така му се радвам...ахххх благодаря ти Лоли [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 338824 Аз все още не съм започнала да я гледам драмата(нито тази на Бебо)..ама да си догледам това което съм почнала..да си дам малко почивка..не мога един през друг да ги почвам...та така Минааа чакай меееее. [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 918427 [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 688934
Върнете се в началото Go down
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/30/2012, 19:29

Откъси от Ep.07 + Зад сцената


Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/31/2012, 09:40

Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/31/2012, 09:44

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 523473_387284894623909_144241972261537_1494182_1580122348_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 E3f2ecf9fbedab64f6496a7cf736afc378311e56
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 B5e2190b6b63f62423751ebf8744ebf81b4ca365


И как е изглеждала ръката на Мин... [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 847506
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Aa18972bd40735fa2f6562059e510fb30e2408f0
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
pep_si
pep_si
Henecia Fan Club

Henecia Fan Club
Брой мнения : 1349

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime3/31/2012, 17:30

Миличкия,на какво са го подлагали.....Ейй хора бъдите по внимателни...боли го...:(
Върнете се в началото Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000440811794
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/1/2012, 16:23

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 523055_279207325494558_145767695505189_638806_983831057_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 522459_305258152880759_151882538218322_785750_257186677_n
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/2/2012, 17:44

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 ApetSdZCEAAuQVTjpglarge
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 550084_259974274093939_170432773048090_533889_1216492432_n
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/3/2012, 17:57

Превю ~ Ep.07


Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/6/2012, 11:42

От снощи съжалявам, че съм пропуснала да ви сложа второто превю за епизод 7... Простете ми, макар и с голямо закъснение, все пак ще го сложа...


Превю ~ Ep.07


Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/6/2012, 13:50

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 534300_309449862461588_151882538218322_797063_1934659066_n
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 5d6034a85edf8db1b98b65c40923dd54574e74ec
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 242dd42a2834349b2b8f7725c9ea15ce37d3be80
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 563277_309449942461580_151882538218322_797064_870063226_n
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/7/2012, 17:16

Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena
Lollipop
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team

SS Min ♥ Kyu Team
Брой мнения : 12676

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime4/9/2012, 12:25

Официални снимки ~
[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 553362_284194044995886_145767695505189_653728_191205432_n
Може ли някой да ме просветли тази мацка защо е облякла булченска рокля... Хм, нали уж сватбата се провали... Аз гледам превютата, ама то оттам не всичко може да се схване...
Върнете се в началото Go down
https://facebook.com/keo.malena

Sponsored content



[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 _
ПисанеЗаглавие: Re: [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'   [Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden' - Page 14 Icon_minitime

Върнете се в началото Go down
 

[Park Jung Min]Tайванска драма ~ 'Fondant Garden'

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 14 от 23Иди на страница : Previous  1 ... 8 ... 13, 14, 15 ... 18 ... 23  Next

Права за този форум:Не Можете да отговаряте на темите
 :: Double S five as one :: Драми, филми, мюзикъли-