Credit: Arsie501 (Twitter)

Credit: FlywithSS501 @ twitter

Credit: blaueee @ YT

Credit: pluto0606 (hyuniversal)

Credit: gloriachan06 & Rcstrawbarry @ YT

Credit: FlywithSS501 @ Twitter

Credit: HollisHyun @ YT

Credit: NOMAD0606.TISTORY.COM

Credit: KIMHYUNJOONGPERFECT

Credit: HollisHyun + kimhyunjoong24.com + KHJLION

Не може да минем и без снимките на AHLIA...

Credit: blog.daum.net/a-hlia

Credit: tvN 김현중 - 泡菜粉絲俱樂部 #金賢重 Hongkong FanMeeting

Source: Wstar news
Credit: kpopseven.com

Чувствам се нервно както много фенове от Хонг Конг, защото нашия гост днес е корейската стилна икона Ким Хьон Джунг... Здравейте.
Здравейте всички, аз съм Ким Хьон Джунг.
Както знаем, това не е първото ти посещение в Хонг Конг. Има много деликатеси и туристически места в ХК, та имаш ли някое определено място, което искаш да посетиш?
Всъщност ХК е място, което посещавах доста често, но този път ще се съсредоточа повече върху фен срещата. Затова с това пътуване до ХК няма да правя нищо друго, а се надявам да се съсредоточа повече върху фен срещата.
Всеки път когато си на сцена, танцуваш и пееш с такава страст заедно с танцьорите ти. Но всички ние знаем, че за това се изисква много енергия. Има ли някаква причина поради която избираш по-трудни хореографии?
Има много фенове, които казват, че хореографиите ми са трудни за учене. И аз мислех така, но въпреки че танцовите стъпки са трудни ще ги покажа на всички на сцената, за да видят. Така гледайки няма да им е скучно. Положих доста усилия за това. За бъдещия албум и хореография ще направя проучване и ще работя още по-усилено, за да направя по-добро изпълнение.
Колко точки ще дадеш на танцовите си умения от 100?
Без значение какво правя, не мога да си дам 100 точки. Наистина работя усилено върху танците си и се надявам да мога да си дам 100 точки за това. Въпреки че според изпълненията в различните дни точките може да са повече или по-малко, когато стоя пред феновете мога да танцувам уверено, така че си давам 100 точки. Оставям феновете да коментират другото.
С целия този натоварен график, малкото свободно време което ти остава ти избираш да го прекараш навън и да се забавляваш. Защо не си почиваш вместо това?
И аз съм човек. Надявам се да имам време да си почивам както трябва след натоварения график който имам. Моята същност е такава, че не мога да си почивам твърде дълго. Обичам да си създавам работа при всяка възможност. В дните за почивка тренирам. Просто си намирам нещо с което да се занимавам. Ако имам свободно време, например след като приключа с фен срещите, след промоциите на новия ми албум и след снимките за драмата ми вече ще е декември. Преди да дойде 2013 се надявам да прекарам 10 дни в пътувания зад граница вместо в Корея, на някое топло място.
Както спомена, искаш да пътуваш. Имаш ли някое място предвид?
Със сигурност искам да обиколя света, но засега най-много ми се иска да отида до Филипините заедно с група приятели и да ловим риба.
Всички знаят, че имаш зает график, слагайки настрана фен срещите има още неща, с който трябва да се справиш. Как се презареждаш с енергия?
Въпреки че съм зает, работейки нон стоп, например преди фен срещата в Сингапур и след края на фен срещата там, стреса изчезва. Когато фен срещата свърши съм зает с подготовката за новия албум и пътуването ми до ХК. След като мине всичко стреса изчезва сам. Това е което мисля.
Всички видяха добре оформеното ти тяло по време на изпълненията. Имаш ли някакъв специален начин, по който тренираш?
Аз като изпълнител трябва да имам отговорността и да положа усилия върху тялото си. Не се справям много добре, но все пак работя усилено. За предстоящата ми драма тази година, трябва да тренирам дори повече. Затова напоследък работя много. Формата на тялото ми напоследък е най-добрата от всякога.
Каква е ролята, която играеш в тази драма, че изисква да тренираш тялото си дори повече?
Феновете в ХК знаят онези екшън филми. Драмата ми този път си прилича с тези филми. Героя ми е много мъжествен и е изпитал много трудности в живота, но има и нежна страна. Много интересен жанр е. Израснах гледайки филмите на ХК и вярвам, че тази драма ще се посрещне добре от зрителите. В момента сме по средата на подготовката.
Сигурно ще е трудно да изиграеш тази роля в драмата, но защо я избра все пак?
Надявах се да играя различна роля от предишните две. Надявах се да имам напълно различен имидж. Минавам през период на обучение за тази драма понеже трябва да сменя имиджа си от нежния тип, който имах миналия път и се надявам да получа името на мъжествения Ким Хьон Джунг.
Всички също така знаят, за твоя U:zoosin и добрите ти рисувални способности. Можеш ли да нарисуваш себе си и това какъв човек си?
Готово (вижте видеото)
Това по време на танците ли е?
Това е позата ми, когато излизам на сцената по време на откриването на фен срещата.
Може ли да ни покажеш веднъж?
Има действие като това. След като всички видяха можеш леко да предположиш какво ще се случи по време на фен срещата. Това е един вид подсказка за всички вас.
Има ли нещо, което искаш да кажеш на феновете ти в ХК?
Скъпи фенове. Имахме възможността да се видим по време на церемонията по връчването на наградите на Yahoo миналите години. Този път дойдох в ХК за изпълнение. Ще дам най-доброто от себе си този път след като идвам тук след толкова време да се представя пред вас. Ще стисна ръцете на всички фенове. Фен срещата е от сърце.

Credit: kimhyunjoong24.com
Translation: Shereen Tan for kathysbench.blogspot.com

Добре дошли в E+ Focus. Аз съм вашият домакин за днес, Аки. За този епизод поканихме звездната икона, която е популярна в Япония, Корея и Тайван. Днешния ни гост е Ким Хьон Джунг. Здравейте...
Здравейте
Корейския певец и актьор, лидер на популярната група SS501, участвал в драмата Boys Over Flowers през 2009 и получил наградата за популярност на 45th PaekSang Arts Awards. С главна мъжка роля в драмата Playful Kiss през 2010 разпространявайки hallyu вълната не само в Азия, но и също така по целия свят.

Проведе мини концерт в Хонк Конг за първи път като соло изпълнител. Как се чувстваш относно това?
Не може да се определи като концерт, просто подготвих малка фен среща. Но за онези фенове в ХК, които чакаха толкова дълго подготвих необикновена фен среща. Надявам се, че ще успея да изненадам феновете, които чакаха толкова много време.
Всъщност не са планирани никакви Hi-5 сесии, но защо реши да ги проведеш?
Това е първия ми път, в който организирам соло фен среща. Искам да поздравя всеки един фен отблизо. Тази възможност я няма винаги, затова исках да опитам. За огромния брой фенове, ще използвам искрено сърце, за да ги докосна.
Какви песни ще изпълниш по време на фен срещата?
Ще изпея около 15 мои песни. Изглежда малко повече само за фен среща, но имам някои нови песни, които съм подготвил за феновете. Снимах и доста клипове. Въпреки че не съм на сцената, няма да им е скучно докато сменям дрехите си. Ще пея в продължение на 2 часа. Ще има нови песни и интересни клипове и се надявам всички да бъдат щастливи.
Ти ли си писал текста към собствената ти песен Marry Me? И откъде получи вдъхновението?
Без значение писането на текста или намирайки вдъхновението, всичко това зависи от настроението в точно определения ден. Това е песен пълна с емоции. Искам да споделя с всички така че опитах се да напиша доста. Кой би предположил, че излезе по-добре от това което си представях. Текстът не е никак лош. И този път изпълнението е специално. Ето затова искам да опитам да я изпея, за да чуят всички. Очаквайте го.
Наречен си номер едно "Богът който лекува" в Япония. Как се чувстваш относно това?
Много фенове гласуваха и бях класиран на първо място. Но аз чувствам, че най-важното не е класирането. Най-важното е че съм направил нещо, което може да помогне на някого. Ако е вярно, че може да помагам по този начин на другите, ще работя по-усилено в бъдеще.
Коя част от теб мислиш, че може да излекува някой?
Мога единствено да пея, танцувам и да играя. Надявам се, че използвайки тези неща може да накарам човек да се чувства щастлив. Защото това е моя работа също. За феновете, които ми желаят щастие в пеенето, актьорството, мога да направя само най-доброто.
Можеш ли да нарисуваш НЛО-то на Ким Хьон Джунг?
Това е необикновено НЛО. Ще бъде по-хубаво ако има прозорец. Въпреки че не съм виждал истинско НЛО. Няма ли да се чувствате по-щастливи, ако изглежда така?
Имаш ли някакви особени навици когато снимаш?
Аз съм човек, който си прави много снимки. Имах много възможности да се появявам пред камерата. Бях върху много корици на списания, реклами и т.н. Ако трябва да се сравни с нормалните хора, знам коя е най-атрактивната поза. Има няколко стандартни пози. Ще знам как да работя с камерата.
Можеш ли да опиташ да позираш, за да видим?
Сега, трябва да бъде естествено.
Имаш много песни, които изискват хореографии. Как се справяш с тях?
Понеже пеенето е главното нещо, ще се съсредоточа върху гласа си. Обикновено правя няколко упражнения и преди изпълнение ям 4 часа по-рано и тренирам.
Можеш ли да кажеш нещо малко за предстоящата драма "City Conquest"?
Засега не мога да разкрия никакво съдържание на драмата. Мога само да кажа, че имиджът ми ще е различен в сравнение с обикновения Ким Хьон Джунг, който всички познават.
Каква роля ще играеш този път?
Според това, което знам, героят ми се казва Бек Мир. Понеже снимките все още не са започнали, все още не знам какъв тип характер е. Мисля, че е лош човек след като прочетох сценария. Но ако гледате по-нататък, героят е добронамерен дълбоко в себе си. Мисля, че е такава роля.
Как се чувстваш играейки в драма след толкова време от последната ти драма?
Мина доста време. Ще се опитам да вникна повече в драмата този път. Ще се подготвя повече, за да може зрителите да видят новата ми страна. Ще работя усилено, за да не разочаровам никого. Този път искам да чуя коментари като "подобрил си уменията си" също така и "това е нещо различно". Трябва много да работя.
В бъдеще, ще опиташ ли нещо различно по отношение на музиката?
Въпреки че вече пуснах мини албуми, тези два албума са очевидно различни един от друг. За бъдещите ми албуми мисля да направя някакъв друг вид музика. Няма да се повлияе качеството на музиката. Ще е най-добре да се развия и в други жанрове на музиката заради феновете.
След пускането на два албума в Япония и многото дейности там, ще издадеш ли албум в Китай или Хонг Конг?
Преди съм пял на мандарин главната песен за Азиатските игри. В бъдеще се надявам не само да пея, но и да играя в драма или филм. Ще е хубаво, ако имам шанс да работя заедно с китайски актьори и режисьори. Въпреки че не съм достатъчно голям, искам да получа одобрението на публиката в различни сфери като музика, актьорство и т.н. Ще се пробвам в различни области.

Translation: Shereen Tan for kathysbench.blogspot.com
Credit: kimhyunjoong24.com

Credit: Pluto0606 (Hyuniversal)

Credit: cna.com.tw
English translation: PlanetHyun.blogspot.com

Credit: wonderrrgirl @ Twitter

Credit: kimhyunjoong24.com

Credit: blog.daum.net/violet606

Credit: blog.daum.net/violet606

Credit: nomad0606.tistory.com

Credit: sphj0606.blogspot.com

Credit: blog.daum.net/thdus1084

Credit: as tagged