В последно време толкова зает!^^
Все по-често съм зает напоследък.^^
Ммм... В неделя приключихме последното си шоу, преключихме всички подготовки и заедно със стилистките и миниджърите отидохме да ядем.
Мисля, че за първи път от известно време насам, съм прекарал толкова спокойни часове. Всички вие също прекарайте деня вкъщи, почивайки си!
До момента, в който се срещнем, всички вие тябва да си почивате спокойно ~
Също така.. концертът. Зная, че много от вас го чакаха затова съжалявам...
Йонг Сенг хьонг много го боли гърлото.
По време на активностите ни, ходих с него в болницата, казаха, че гърлото на хьонг е отекло.
Казаха, че трябва да взима лекарства и да се лекува, но няма проблем да отложим операцията.
Също така казаха, че той се нуждае от почивка, в която да не използва гърлото си, но ние бяхме толкова заети досега.
Гърлото му се влоши.
Хьонг искаше да мине и концерта, но гърлото му толкова се влоши, че трябваше да се подложи на операция веднага.
Така ни казаха в болницата.
Когато пеехме на живо на сцената, неговото гърло го е боляло много, но хьонг, който обикновено не казва нищо в повече, в тези моменти напълно си е мълчал за състоянието му.
Както и да е. Дайте сила на Йонг Сенг хьонг да премине своята операция добре и да се възстанови бързо ~
Хьонг винаги е страдал и винаги го е боляло, но когато е излизал на сцената и е виждал всички вас, той е забравял за болката в гърлото си и е продължавал да пее.
Така че, както винаги е било, винаги сте му давали толкова много любов ~ сега, докато е опериран, моля ви, дайте му сила ^^
Ммм... Колкото и да е гадно, концертът беше отменен, но когато отново се срещнем ще ви се покажем още по-добри и готини, както обещахме.
По време на нашата почивка, ние ще тренираме много и ще събираме енергията си точно за това време. ВСички от вас, трудете се усилено в училище, прекарвайте много време със семейството си, срещайте се с приятелите си и се забавлявайте много през това време ~
Следващия път, когато се срещем, трябва много да викате, за да ни покажете колко много сме ви липсвали ^^
Ние ще очакваме това!! Така че очаквайте и вие нас ~
Благодаря ви, че прекарахте скъпото си време с нас. Благодаря ви много. Благодаря ви.
Докато се срещнем отново, се борете!!

credits: kyukyu` @ QUAINTE (translations), ss601 (source).

Мина много време!! Как го прекарахте??^^
Аз се казвам Кю Джонг.
Имам толкова недостатъци и нямам нито едно добро... Благодаря ви, че ме обичате.^^
Минаха много дълги мъчителни дни; ххх
Тъкмо се прибирах от първия ден снимки за m.net и исках да се изкъпя и да си лягам, но се спрях тук за малко.
Ъм... беше наистина трудно... Забавлявах се, но беше наистина трудно и уморително да снимаш.
Шим Ън Джин сънбе, Бе Сълки, продуцента, заедно с целия екип страдаха и ми помагаха и беше забавно.^^
Можах да се присъединя на сцената с танцьорите и момчетата от B-boy за първи път, беше много готино...
Също така, благодаря много, много на тези фенове, които останаха толкова до късно, за да гледат.
Момчетата, които танцуваха с мен, бяха B-boy team, наречени maximum crew.
Тези, които гледаха, знаят. Беше наистина готино..^^
По време на крактака почивка, говорих с един от тях...
Каза ми, че е влюбен в танците и няма начин да се откаже от тях...
Колкото повече го правиш, толкова повече ще ти харесва. Това чувство е хубаво. Той танцува, защото му харесва много да го прави,
Този хьонг даже не знаеше кои са SS501. Каза, че ще пита някой по-малък и ще разбере...
Каза, че много съжалява ххх^^ Докато танцуваше, каза, че от много време не се е срещал с толкова много хора...
Тази страст... беше готино... Започнахме да снимаме от сутринта и не се измори даже в края на нощта.
Тези танци без почивка... Мисля, че никога няма да ги забравя.
Днес, по този или онзи начин, научих много неща... Почувствах... Харесва ми да бъда с петте най-добри..
Да бъдеш сам е скучно... Мисля, че това беше основното за деня..
Искам да побързам със записите... с практиката и да се върна на сцената...
Защото това беше моята мечта.. Искам по-бързо да се върна на сцената...
Освен всичко друго... Да бъда на сцената за кратко време, мисля, че това ме прави най-щастлив..
Моля ви, почакайте още малко.^^ Скоро ще се срещнете със SS501 и с мен, Кю, на сцената...
Всички!!! Трябва да сте по-щастливи от мен... Трябва да си върнете щастието, което ми дадохте!!
И също така всички, моля ви, оставете много честитки за рождения ден на нашия Мини.^^
И още един ред ..^^

Благодаря ти, че си направил така, че нашият глупак Парк Джунг Мин да се роди ? ^^ - Кю Джонг

credit: quainte501

Кю пристигна!
Здравейте!!
Мина малко време.^^
Бяхте добре, нали? Аз даже ходих и се върнах от Япония! Уа ~~ хи
Беше наистина забавно. Хубаво прекарано време.!
Как си прекарвате вашето време.
Сега е времето на изпитите ^^ Приятелите ми, малката ми сестра, всички са заети с учене. хихи
Работете упорито и се представете добре на изпитите! Трябва да ги вземете на всяка цена
Ако ги вземете добре, ще се чувствате добре ~
Дори да мразите да учите, без значение как, но трябва да го направите добре и после ще се види колко усилия сте вложили! Определено вярвам в това, което казвам.! ^^ Файтинг!!! Дали учите или правите нещо други, надявам се всички от вас да полагат достатъчно усилия в това! А!!
Днес е завръщането на 2shai! ^^
Песента наистина е много добра ~~ Много много добра ~ Където и да отида, я слушам в колата!
Моля ви, дайте им любов ~^^ много, много ~
Тези дни времето е много капризно, ту е много студено, ти е много топло...
Внимавайте да не настинете! Аз понастинах... А това не минава бързо..
Йонг Сенг хьонг бързо се подобрява ~ Все още не може да прави нещата сам, но наистина е чудесно, че се възстановява ^^
Ъм... Времето, в което ще е срещнем наближава все повече и повече ~
Моля ви, чакайте!^^
Искрено се надявам вие да бъдете по-щастливи от мен... Благодарение на вас, аз съм едно щастливо хлапе..^^ Определено ще ви върна тази радост..

credits: kyukyu`@ QUAINTE (translations), DSPenter (source).

Исках да ви кажа нещо от рано сутринта!! ^^
Вече е 5-ти май... Уа ~~
Бързо минава, нали?^^
Бяхте добри тези дни, нали >?
Снощи приключих снимките си по драмата m.net break... И след като водих йонгстрийт радиото, заспах ~
Преди да заспя, гледах видеото на 2shai!
Можех да го направя по-добре... Това ми мина през ума
Както и да е. Песента е толкова добра!!... Това си помислих!! Беше толкова хубаво.. хии
Денят на детето е и всички трябва да си почивате вкъщи ~~
И аз някога бях дете...
О, да! Благодаря ви, че слушате Йонгстрийт радио ^^
Все пак ние сме толкова объркани и така изнервени... Така че не го правим много добре...
Винаги ни слушате и гледате, пишете ни съобщения, нив четем писмата ви ~
Веднъж докато бяхме в колата на прибиране към вкъщи, четохме писмата, които получаваме от вас, нашите фенове ~ Също така си събираме снимките и подаръците ^^
Малко е неудобно, но в нас, всички снимки, които сте ни дали си забождаме, където намерим... Хихи, благодарим ви!!!~
Както и да е... Ние, които сме дебютирали преди няма и година, получихме толкова много любов от вас, благодаря ви за това ^^
Ние!!! От сега... по никакъв начин ~~ няма да се променим!!
Ако го направим, ще плача...
Ние винаги ще се смеем заедно и когато имаме тъжни моменти, ще се подкрепяме, такива приятели ще станем ~
А днес цял ден почивка!! В трета година в гимназията, трябва да се изправя пред това и да поуча малко повече ^^
Отново ~~ Нека се срещнем следващия път ~ Чао ~
Вие... Обичам ви.. и ви благодаря...

credits: kyukyu` @ QUAINTE (translations), dsp (source).

За всички от Йонгстрийт501 фемили!! Уоу ~



Здравейте. Аз съм Ким Кю Джонг от SS501^^
След като ви поздравявам с гласа ви всеки ден, това е първият път, в който оставям съобщение! ~~
Ммм... Вече минаха 2 седмици откакто SS501 водят Йонгстрийт; Ние все още сме объркани и такива неща... Нашият Джунг Мин и Йонг Сенг хьонг наистина ще дават най-доброто от себе си за вас ~ така че моля ви, проявете разбиране към това, че още сме малко объркани ~
След радио шоуто, ние даже хапнахме една много вкусна вечеря с D-Double S 401 нуните ~
Вие винаги сте толкова добри с нас... хьок... винаги. Благодаря ви.
Всички от вас си прекарвате добре тези дни, нали?
Вие ни изпращате толкова много съобщения... Съжалявам, че не можем да ги прочетем всичките;
Сърцето ми страда! Бих искал да ги прочета всичките... но моля ви, разберете, че не мога.
Рисунката горе е рисунката, която най-много харесвам на всички ни!^^
Благодаря ви, че ни рисувате толкова хубави. хихи
Както и да е!! Йонгстрийт ~
Точно сега ~ Моля ви, обичайте ни много!^^ Почакайте малко повече за завръщането на великия глас на Йонг Сенг ~~ Моля ви, почакайте още малко ^^ Хубава нощ на всички... Още една.
Надявам се всики от вас да е много по-щастлив от мен Йонгстрийт501 фемили. ^^ Благодаря ви.

credits: kyukyu` @ QUAINTE (translations), youngstreet homepage (source).

Вече сме в Корея ~~ ^^
Здравейте!! ^^
Аз съм Ким Кю Джонг, центърът на SS501, Розата...
Причината поради която съм се нарекал розата е... В Америка Хьон Джунги закупи за всеки един член от групата пръстен като подарък.

Хьон Джунги хьонг - черепче
Йонг Сенги хьонг - ангел
Джунг Мини - кон
Хьонг Джуни - дракон
А за мен - роза

Това, което Лидерът купи за нас, по-късно ще го гледате по телевизията ~
Америка е толкова далече; около 13 часа... бяхме в самолета...
През първия ден не можахме да се приспособим към часовия пояс...
Всички от групата спахме;
Другите ходиха на пазар и купиха храна, а ние просто заспахме.
Беше доста страшно, защото и петимата... обикаляхме от стая в стая. По-големите бяха измоени и много притеснихме нашите нуни. ха;;
Казаха ни, че е опасно, тъй като беше минало 8 вечерта, така че нямаше как да излезем.
Чувството беше сякаш времето отлиташе прекалено бързо;;
Вкусът не беше същият. И макар че бях гладен... беше много забавно ~
В същия ден имахме вечерно участие!
Ако сте гледали участието, ще знаете... краката ми бяха омеклани.
Само като си спомня за този момент... хооо;;
Всички работиха усърдно, но ние непрекъснато правехме грешка след грешка;
Срещнахме се с чужда сцена за първи път...
Както и да е ~ прибрахме се в Корея живи и здрави!!
Всички сте добре, нали ~!!!?^^
Значи тази събота трябва да се срещнем, предполагам ~ Ще дойдете на първия ни концерт, нали!!?
Тъй като не сме били на сцена от много време, нека се забавляваме заедно ~~
Искам по-скоро да ви видя от сцената ~ тъй като това е времето, когато съм най-щастлив..
Да виждам феновете от сцената...
ВСички изпълнители вероятно чувстват същото... Хубаво чувство. хихи Толкова хубаво, че не мога да го опиша...
Спи ми се и очите ми се затварят..
Исках да ям корейска храна... Така че трябва да си я приготвя преди да заспя...
След като приключа с писането си тук, ще ида да ям.!
Оризът е най-вкусната храна!!!!^^
Не пренебрегвайте това! Даже да не сте гладни, винаги трябва да хапвате 3 пъти. Особено закуската!! Трябва да ядете ~~
А през нощта яжте малко ~~
Ще се видим в събота ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Чао ~~

credits: dspcenter, quainte, eng.trans: C4Y

Вече е 08.06.2006 ? ..^^ Bahlabahlabahbahm !!
Не зная какво ще е, ако пиша още по-често;; ккк
Мммм... Откакто ние изпълнявахме 'Warning' и правехме толкова много грешки... мина една година вече..!!
Времето лети толкова бързо, нали...;; Ея...
Помня нашето първо участие на сцена ~
Благодаря ви, че винаги сте били на наша страна и сте ни обичали през тази една година ~
Днес имахме снимки и се прибрахме у дома. Започнах да си спомням първия път, когато снимахме
Както и да е. Днес е хубав ден, така че имайте всички хубав ден!!!
Има толкова дълъг път пред нас, който трябва да изминем... Ние ще работим упорито все пак ~
Нека работим упорито!! Double S 501, Triple S, нека работим упорито, за да станем най-добрите!!
За една година. Аз съм истински благодарен сега.
Triple S, знаете ли кога е вашата годишника?
Йо... Чрез бутинчето... Моля ви, кажете ми ^^ (мисля, че можете да отговаряте на моят пост чрез бутончето)
Днес е толкова хубав ден за нас, така че кажете на другите за нашата годишнина!!
Благодаря ви, не мога да намеря точни думи, за да ви опиша чувствата си към вас.
Благодаря ви, че разбирате сърцето ми, така че нека се срещнем.
Колко щастлив бях, колко радостен бях...
Благодаря ви, хванете ръката ми, така че може би ще пея
Усмихвам се така, защото вие все още се усмихвате зад мен.

-g.Gorilla .. (б.ред. -g.Gorilla е любимият изпълнител на Кю) Благодаря ви.

credit: C4Y@quainte501 + SS501 Official Site (ss501.dspenter.com)

Изпит!!!
Четейки вашите постове в сайта, мисля, че най-много от вас имат изпити!!
Изглежда, че има такива, които са тъжни, че не са се справили добре на изпитите и такива, които сега се подготвят за тях.
Хей!
Има моменти, в които получавате хубави оценки и такива, в които
получавате лоши, така е по-забавно! Нямаше ли да е скучно, ако винаги се
представяхте добре на изпитите и получавахте хубави оценки? Щеше, нали?
Ако не сте се справили добре сега, следващият път няма да е така!!
Изпитите са важну, но не са всичко в живота ви ~~~
Чувствайте се спокойни, когато сте на изпит, спокойни ~~
Никога
не обвинявайте себе си и не казвайте, че искате да умрете, когато
получите ниска оценка!!! Никога!!!! Не ви давам никакви отстъпки!!^^
Тъкмо си взех душ след тренировките и седнах, преди да си легна, пиша ви това съобщение заради изпитите ви ~
Много ми се спи ~ наистина много много...
Трява да вървя в леглото сега.
Ако учите много, ще получите хубави оценки.
Дайте най-доброто от себе си докато минат изпитите ^^ Не можете винаги да сте идеални, но можете да опитате ~
Аджа!! Усмихнете се ~ Утре SS501 ще поздрави корейския футболен тийм в City Hall Square~Fighting!!!!!!!!
Ако искате да направите нещо... направете го!
Мечтите се сбъдват... Наистина вярвам в това.

credit: snowlove4@quainte501

Кю!!!! Завърна се в Корея!!!!!!
След като приключих с телевизията, участието в радио и интервюта за списания...
Се завърнах в Корея!!^^
Парампампам ~~~
След като пристигнахме, репетирахме за концерта и днес и се прибрахме вкъщи по-рано от обикновено ~
Тъй като бяхме много нервни, се показахме доста вдървени на първото ни живо телевизионно шоу... след което всички членове много се забавляваха ~~
Жената, която превеждаше, говореше корейски много добре и вие го видяхте по време на шоуто ~
Тя много ни помогна ^^ Така че се успокойхме докато записвахме телевизионното шоу!
Също така дадохме интервюта за списания и беше доста по-различно от Корея. Заснехме много снимки докато се усмихвахме и правехме сладки неща ~
Нашите момчета от групата се справиха наистина много много добре...!!~
Записвахме телевизионни и радио предавания затова нямахме време да разгледаме Осака, но всички бяха много мили хора ~
Както и да е!!!!
Никога не съм мислил, че можем да направим всичките тези неща в Япония...
Наистина искам да работя много, много упорито.
В Корея и в Япони!! Ще се опитам да се трудя по-упорито и да влагам повече време, отколкото преди ~
В хотела в Япония, се събрахме и обсъждахме бъдещите си планове и беше много хубаво наистина ~
Хей, момичета! Кю днес е пътувал със самолет, сега трябва да ходи да спи ~ Исках да пиша повече... но очите ми се затварят... така както когато учех за изпити вечер... Знаете какво значи, нали!?!!
Чао ~
Ние всички ще бъдем щастливи!!! Благодаря ви много.

credit: snowluv4@quainte501

400 дни дебют...
Благодаря ви. Благодаря ви толкова много, че минахме този път заедно, без да спираме.
Ще го направя по-добре.
Ще влагам повече старание дори нещата да стават по-трудни.
Вали много.
Подготвяме нашия концерт наистина усилено. Почакайте още малко...
Петимата от нас ще се завърнат и ще се отплатят за вашата подкрепа.
Тъй като вали, просто искам да слушам 'Gloomy letter' на Yoo Jae Ha, така че ще си я пусна...
Какво ще кажете и вие да слушате тази песен тази вечер?^^ Чао.

'Моето момиче, което ме гледаше докато бях за първи път на сцената...'
My girl... SS501

credit: snowluv4@quainte501

Step up !
Благодаря на всички, които дойдоха на нашия концерт вчера!
Заспах снощи след шоуто и се събудих тази вечер...
Мисля, че съм спал толкова много, защото нямахме много време за сън... к... Никога не съм спал толкова много преди... Бях изненадан ~
Това беше нашият първи път, така че имаше чувства от типа "ние ще се справим добре', но научихме много и много се забавлявахме.
Гледал съм как другите правят концерти и сега аз бях този, който имаше концерт. Това беше много вълнуващо и истински приятно.
Някои фенове казаха, че не са разпродадени всички билети и съжаляват за това, но ние не го правим само заради разпродадените билети.
Това е концерт. И петимата ще пеем и ще танцуваме, ако ще да дойде само един човек на шоуто ни!
Не се тревожете заради това ~
Толкова съм ви благодарен
А тези, които не живеят в Сеул, ние скоро ще дойдем при вас!!!
Само почакайте малко ~
Както и да е!! Чувствах се сякаш сънувам вчера... Светещите стикове бяха наистина красиви и вашите размахани ръце!!!
Ние, SS501, сме ви наистина благодарни!
Нека винаги бъдем заедно, завинаги!!

(Б.ред Lollipop: Кю често използва вместо SS501 50doris, аз винаги го заменям, тук той обяснява, че това 50doris е обръщението, което използва мениджъра им към тях. И за да бъде пълно обяснението ми, да ви каза последно, че това 'dori' е наставка, която се слага, когато се обръщаш към момче)

Преди ние да изберем името на нашата група, имаше прякори, с които хората ни наричаха като 'Eagle 5 brothers'(известно име на анимация) и други неща, които в общи линии означаваха шумни и крещящи

Изведнъж се сетих за тези прякори к

Както и да е!! Лека нощ~~~ Чао ^^

Нека започнем отначало!!!

Нека летим високо!!! Ние ще се издигнем наистина високо, така че ни следвайте ~~

credit: snowluv4@quainte501

Довиждане, Бусан ~
Приключихме концерта си в Бусан и се прибрахме в Сеул!!!
Вече сме у дома.
Кю пише това съобщение, използвайки компютъра на миниджъра.^^
Направихме нашето шоу в Бусан..
Много фенове дойдоха и ни поздравиха... Толкова съм ви благодарен... Благодаря
Както направихме на шоуто ни преди в Сеул,
така мислехме на какво да наблегнем и какво да добавим преди да излезем на сцената в Бусан.
Спомних си как много старши в музикалната индустрия и много изпълнители се срещнаха с нас и ни казаха: "Вие можете много да се забавлявате на концерта. Беше забавно и вълнуващо"
Все пак останаха и чувствата, че бих могъл да се справя и по-добре...
Но все пак беше забавно и това чувство не ме напусна...
'Step up' не е просто заглавие... Ние, SS501, ще работим още по-упорито и упорито, за да не ви разочароваме вас, феновете, които ни обичат... И ще ви върнем повече, повече. Обещавам ^^
Благодаря ви наистина много
Кю отива в леглото ~ Ще трябва да започна нов ден утре!!
Аджа-аджа!! Хайде да се развеселим ~~~~'Grean peas', файтинг!!

- Кю -

Благодаря на тези, които ни помогнаха да направим изненадата за рождения ден на Хьонг Джун в Бусан.
Чувставахме се сякаш правим 'скрита камера'
Бяхме напрегнати заради тайната подготовка на партито изненада от Сеул до бекстейджа в Бусан.!! Честит Рожден Ден, Джун!!
И Хьори нуна! Благодаря за чудесното участие ^^ Файтинг!

===================================

credit: snowluv4@quainte501

Съжалявам...
Съжалявам, но концертът на SS501 приключи...
Както и първия път, ние се подготвяхме усилено и екипът много ни помогна, така че успяхме да се справим добре.
Огромни благодарности на целия екип и феновете!!^^
След като приключихме Дегу шоуто, докато бяхме на път към Сеул, се чувствах сякаш ли липсва нещо и съжалявам...
Но някой ден пак ще се срещнем!!!!
Тези, които не успяха да ни видят този път... не бъдете тъжни!!
Ние ще се завърнем с прекрасен албум, така че ни чакайте!
Благодаря ви много...
Благодаря

credit: snowluv4@quainte501

От много време не сме се виждали
Здравейте всички в Йонстрийт501
Хи ~ Мина много време откакто Кю е писал съощение^^
Тъкмо приключихме записите и вече сме си у дома
Вече съм DJ от една седмица, почти 4.
Уауа ~ Времето лети бързо!!!
Винаги напрегнат... Затова всички ми оказват голяма подкрепа ~
И Джунг Мин ми помага много ~~ Макар че не е голяма помощ, все пак ме успокоява.
Истински съм благодарен на тези, които ни слушат всеки ден!
Съжалявам, че не мога да ви благодаря за всичките неща...
В бъдеще също! Нашето Йонгстрийт!!
И нашите Double S 501!
Дайте ни много, много любов ~~ Всички! Сладки сънища
Кю е... много заспал, така че отива да спи ~
Ще се видим в петък по време на живия запис!! Чао на всички ~
Спокойна нощ на всички ~
Вярвам във вас!
Йонгс завинаги ~~

credits: Youngstreet, doubles501.com
trans:xiaochu@Quainte

Записи
Вече е септември!! Как сте всички ~~~~ (Хьонг Джин направи това)
Аз само го разкарах ~~~! Хихи
И времето лети толкова бързо
Ние работим усилено, за да завършим записите по нашия първи албум
Наистина искаме да направим един хубав албум, така че всички работят усилено, а вие трябва да изчакате още малко!
Водя Йонстрийт вече 2 седмици.
УаУа... времето лети наистина бързо
Лятната ваканция приключи, всички почвате училище, нали?
През второто полугодие трябва да сте по-сериозно отколкото през първото!
Хихи
За хората, който се готвят за приемния изпит в колежа, все още имате 76 дни..?! Няма как! Врявайте, че ще се справите добре!
Приемен изпит за колеж, последни изпити, изпити подготовка за изпита... когато сте на изпит..
Не бъдете напрегнати ~
Ако сте напрегнати е възможно да отговорите грешно, даже да знаете верния отговор... И ако дадеш грешен отговор е лесно... Що за лош късмет
Бавно разгледайте всеки айтем и отговаряйте след много мислене. хехе
И!! Не правете нищо погрешно! Винаги ще има нещо, което ще можете да направите и нещо, което не можете ~
Дайте най-доброто от себе си на тестовете.! ~
Ами ~~
Ние усилено се опитваме да научим японски, упражняваме се и танцуваме всеки божи ден!
И вие трябва да учите така усилено!
Графикът ми за днес вече стартира, трябва да тръгвам вече ~
Файтинг!!!! И винаги с усмивка!
Ще трябва да почакате още малко за Step Up.501
Не бъдете разочаровани повече

Когато ти се плаче, когато те боли,
когато приятелите ти не те разбират,
когато си уморена, когато искаш да почиваш,
когато пътят към дома ти се струва вечен,
в тези моменти, мисли за мен и няма да се чувстваш безпомощна.
Светът няма да те пусне.
Аз живея без теб, наистина живея за теб
От деня, в който ти го признах,
повярвай ми, ти не си сама.
Знаейки това, ти вече няма да си тъжна.

G Gorilla първи албум

credit: 501-012@quainte501

От много време не сме се виждали ~
Наистина е минало много време!!
Как прекарахте деня на благодарността?~~~
Аз си оправям компютъра на бюрото.^^
А зад мен Йонг Сенг хьонг мърмори!!..
Мърмори и прекъсва писането ми...!
И конят ме безпокой и Йонг Сенг хьонг, докато конят просто отива пред огледалото да си оправя косата ~
Наричаме стаята на коня 'конюшнята' .. кк
Ако конят прочете това, може би ще ме убие...
Обичам те, Джунг Мин ~~ к
Стаята на коня е като съкровищница. Всичко има в неговата стая, но е толкова разхвърляно, че няма къде да се стъпи...
Лидерът и макнито си отидиха в домовете, защото има семейни сбирки ~
А ние какво ще правим!!!?
Йонг Сенг хьонг още ме притеснява и ме пощипва! Ще му го върна само да приключа с това хихи
Конят ще си оправя косата цял ден ~ Мога да подуша лакът му за коса навсякъде из стаята ~
Прекарайте спокойно и щастливо време по празниците ~
Ние също ще се забавляваме в дома си и в тренировъчната ~~
Мина наистина много време откакто се срещнахме, нали?
Ние приключваме записите ~
Ще се завърнем с прекрасни песни и добри сценични изяви, така че, моля ви, почакайте ни още малко ~
Подушвам нещо наистина вкусно, като boochimgae (корейска традиционна кухня), която идва от прозореца...
Ще станем много по-зрели SS501 ~~ Сестра ми ми изпрати току-що съобщения по телефона!!! Тя казва, че й липсвам хии ~
Честит ден на благодарността на всички ~~ Обичам ви ~~
'Фемили' на Lee Seung Hwan
Преди да заспите е добре да чуете песента на Separately и Together - 'Listen quietly' ^^

translation: snowluv4 @ Quainte

501 ден...
Уоу... ^^ След като измислихме името на групата си, се попитахме 'Кога нашите 501 дена ще дойдат?!'
И ето ги сега, че дойдоха... к... Нашите Triple S, които бяха с нас до 501 ден ~
Благодаря ви много ^^
Тъкмо си измих косата и сега съм пред лаптопа, докато ми изсъхне
Чух звукът, който значи, че конят идва да ме притеснява... една стъпка... две стъпки..! Той е толкова сладък хехе
След няколко часа ще се видим с вас ~!
Нашите нови песни са много добри ~ Не го казвам, защото са нашите песни... те са жестоки!!!!
Снощи четох вашите писма и си отварях подаръците ~
Има много снимки и гледах снимки от нашия дебют, върнах се в нашето минало!!!
Благодаря ви, благодаря ви толкова много на всички ~~
Винаги си слагам подаръците и писмата близо до мен на масата к благодая ~
Днес лицето ми е толкова подуто... Т Не зная защо..;;; хии
Както и да е!!! Благодаря ви много за нашите 501 дена
и ние ще ходим да се упражняваме!! За да подготвим нашето завръщане на сцена!
Ще дадем най-доброто от себе си, за да станем най-добрите SS501
Благодаря ви. Не мога да ви се отблагодаря достатъчно!.
Най-сетне конят дойде при мен и ме удари... хахах!!! Ще се видим ~~~
Вие се превърнахте в моето всичко... толкова много сте ценни за мен...

translation: snowluv4@Quainte

Много съм ви благодарен за днес (тази вечер)... И съжалявам.
Мина много време наистина откакто се срещнахме на сцената
Защо си мислех, че времето лети така бързо...
Наистина съжалявам, че не мога да поздравя всички ви лично.
Още веднъж искам да изкажа моята благодарност. Наистина съм благодарен.
Ние SS501 ще се завърнем много скоро с красива същност.
Не бъдете тъжни!^^ Просто почакайте малко, още малко.
Ние ще се завърнем със сигурност!
Обещаваме!
Летете високо! Всички ние нека летим заедно!
Представете си сякаш ни виждате за първи път и ние отново ще ви покажем красивите си същности..!^^
Обичам ви наистина много.
Много съм ви благодарен. Времето напоследък взе да застудява, така че моля ви да внимавате да не се разболеете.

credit: .kakahead@quainte501

Обичам ви
Обичам ви... Благодаря ви, че ме правите щастлив. Ще го запомня.

credit: quainte501

Как беше? ^^
Мина много време, нали?
Кога за последно сядах на компютър.. --- Изглежда наистина е минало много време
Тъй като е минало много време, аз съм объркан..;;;
Нашите фенове бяха добре, нали?
Въпреки че е малко късно вече, благодаря ви.
Заради всички вас получихме една престижна награда ^^ (говори за MKMF Best Dance award)
Също така се извинявам на тези, които са гласували за мобилните награди!!
Няма съмнение! Ние много страдаме заради това ~
Както нашият лидер, така и нашия Мини ^^ Всички мислим така ~ Вие го знаете добре и без да ви го казвам, нали?!
Бих предпочел феновете да бяха спестили парите си и да си бяха купили сами хубав подарък!!
Макар че винаги съм го казвал, когато съм на сцената се забавлявам, пея и отдавам на всички нашата сила, чувствам се наистина добре ~~^^
Без значение какво казват другите, за мен, нашите фенове са най-добрите, така че работя упорито (файтинг)!
Така си мисля за всички ви още от преди...
Когато съм уморен, когато чувам много лоши думи, тъй като всички ме защитават,тъй като всички са там заради мен, забравям всички тези думи и работя упорито (файтинг)!!^^
Така че всички вие също го правете! Усмихвайте се заради нас, SS501!! Не се ядосвайте заради действията на другите!!
Трябва да си кажете 'файтинг'!! Нали?! ~
Времето стана наистина много студено... Мисля, че понастинах;; Ще се оправя след като ми поставят диагноза, нали?!
Обличайте се топло! Завивайте се докато спите ~
Очаквайте ни нас, добре изглеждащи и през декември!
Не обръщайте внимание на злобните подмятания около вас, ако го правите, животът ви би бил труден и ще е все едно живеете в свой собствен свят.
Ние... наистина искаме да ви дадем незабравими мигове! Без значение какво говорят другите, вие сте най-добрите. Благодаря ви много.
Винаги се опитвате да ни защитите ?

Някой ден мека светлина от свещ ще се появи в съня ми..
Моля те, помни, че ние ще летим в небето... За свободен свят и тази мечта...
Мечтите се сбъдват, ние можем да го направим, ние не можем... Ние можем да да пораждаме щастливи усмивки навсякъде...


SS501.. Wings of the world.

credits :
SS501.dspenter.com +
wendy_swd@doubles501.com + xiaochu@Quainte