[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Хьон Джунг обича да прави подаръци на феновете си, когато наближи рождения му ден. И тази година се е подготвил. Ден след като издаде третия си японски сингъл "Tonight" и два дни преди фен срещата-концерт в Сеул, той ще пусне новия си дигитален сингъл "나 살아있는 건" ("The Reason I Live").
Песента ще излезе на 6 юни в 0:00 часа (корейско време).

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Ким Хьон Джунг издава нов дигитален сингъл на 6 юни [03.06.2013]
[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 2013060314172032710615x

Певецът и актьор Ким Хьон Джунг ще пусне нов дигитален сингъл в полунощ на 6 юни, съобщи неговата агенция в понеделник.

Артистът ще издаде своя нов дигитален сингъл "The Reason I Live" ("Причината да живея"), за да се отплати на корейските си фенове за обичта към него, каза KEYEAST в съобщение в пресата. Ким издаде последния си дигитален сингъл, озаглавен "Marry Me" през 2011.

Говорител на KEYEAST каза, че по време на турнето си в Япония и Азия миналата година, Ким Хьон Джунг е мислил за специални събития, чрез които да се отплати на корейските си фенове за обичта, която му дават и е решил да издаде дигитален сингъл на рождения си ден.

"The Reason I Live" ("Причината да живея") е традиционна балада, придружена с нежния глас на Ким и сладка мелодия, добави агенцията.

Меджувременно, Ким ще издаде третия си сингъл албум "TONIGHT" в Япония на 5 юни, а след това ще проведе фен среща, озаглавена "2013 KHJ Show - Party People" в Hwa Jeong Tiger Dome в Сеул на 8 юни.

Courtesy of KEYEAST
Credit: tenasia.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Ким Хьон Джунг издава сингъл изненада на рождения си ден [03.06.2013]
[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 95343808

Ким Хьон Джунг ще пусне нов дигитален сингъл, за да благодари на своите фенове за любовта и подкрепата.

KeyEast съобщи на 3 юни, че Ким Хьон Джунг ще пусне дигиталния си сингъл 'Why I’m Alive' ('Защо съм жив') на 6 юни, точно навреме за рождения си ден.

"Ким Хьон Джунг се опитваше да измисли специално събитие за феновете в Корея, тъй като промоционалните му дейности в чужбина с японското и азиатското турне фен срещи продължиха дълго време", каза KeyEast.

"Той обмисляше какво да направи, за да се отплати за любовта на своите фенове и реши да издаде нов дигитален сингъл албум на рождения си ден."

Това ще бъде неговият втори дигитален сингъл след 'Marry Me' през 2011 година.

Междувременно, Ким Хьон Джунг продължава да е зает с предстоящия си трети японски сингъл албум 'Tonight' и фен срещата в Сеул. Освен това, той участва и в 'Barefooted Friends' на SBS.

Photo: KeyEast
Credit: mwave.interest.me

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

[Audio] Kim Hyun Joong - 나 살아있는 건 (The Reason I Live)

Credit: BubbleFeetGravityCH9 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Обложка на дигиталния сингъл "The Reason I Live"
[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live Digitalsinglekimhyunjoo

Credit: Mnet

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

The Reason I Live ~ Hangul + Romanize + English Lyrics

멍하니 서있었어 아무말도 못하고
meong-ha-ni seo-i-sseo-sseo a-mu-mal-tto mo-ta-go
정신이 없어서 그대 내게 오는 길
jeong-si-ni eop-sseo-seo geu-dae nae-ge o-neun gil

나 너무 설레서 바보처럼 한참을 웃었어
na neo-mu seol-le-seo ba-bo-cheo-reom han-cha-meul u-seo-sseo

사실 나 아픔이 많아서 쉽게
sa-sil na a-peu-mi ma-na-seo swip-kke
누구도 맘을 못열죠
nu-gu-do ma-meul mo-syeol-jyo

그대는 정말 했어요
geu-dae-neun jeong-mal hae-sseo-yo
나 같은 사람을 해냈어요
na ga-teun sa-ra-meul hae-nae-sseo-yo
아무말도 못하게 만든 하나뿐인 내 사람
a-mu-mal-tto mo-ta-ge man-deun ha-na-ppu-nin nae sa-ram

Standing absent-mindly,
unable to say anything, a bit out of it.
You were on your way to me......

I laughed for some time like an idiot,
feeling butterflies in the stomach
To be honest, it's not easy for anyone to enter my heart,
having been in much agony

But you did it, you actually did it to someone like me

You made me speechless...you who are my only one

나 살아있는건 너야
na sa-ra-in-neun-geon neo-ya
바로 너 하나뿐야
ba-ro neo ha-na-ppu-nya
모두 안된대도 정말 안되더라 넌
mo-du an-doen-dae-do jeong-mal an-doe-deo-ra neon

두손 꼭 잡으면
du-son kkok ja-beu-myeon
내가 사는 이유 느끼고
nae-ga sa-neun i-yu neu-kki-go
살죠 또 살죠 나 살아있는건 너야
sal-jjyo tto sal-jjyo na sa-ra-in-neun-geon neo-ya

한숨이 자꾸만 늘어서
han-su-mi ja-kku-man neu-reo-seo
매일 가슴만 짓누르다가
mae-il ga-seum-man jin-nu-reu-da-ga
그대가 곁에 없음을 살아도
geu-dae-ga gyeo-te eop-sseu-meul ssa-ra-do
사는게 아닌 난데
sa-neun-ge a-nin nan-de

The reason I live....
It's you...only you alone
Everyone says it's impossible..
and it truly is impossible...said you

When I hold both your hands,
I feel the reason that I should live...and I live again
The reason I live...it's you

Sighing more often, weighing heavy on my heart everyday
Realize that you are not beside me

Living is not really living after all for me

내 심장에 가까운 소리
nae sim-jang-e ga-kka-un so-ri
하나 뿐인 그대 목소리
ha-na ppu-nin geu-dae mok-sso-ri
나 살아있는건 너야 바로 너 하나뿐야
na sa-ra-in-neun-geon neo-ya ba-ro neo ha-na-ppu-nya

모두 안된대도 정말 안되더라 넌
mo-du an-doen-dae-do jeong-mal an-doe-deo-ra neon
두손 꼭 잡으면 내가 사는 이유 느끼고
du-son kkok ja-beu-myeon nae-ga sa-neun i-yu neu-kki-go

살죠 또 살죠
sal-jjyo tto sal-jjyo
나 살아있는건 너 때문이야
na sa-ra-in-neun-geon neo ttae-mu-ni-ya

The sound closest to my heart is your voice which is one of a kind
The reason I live....
It's you...only you alone
Everyone says it's impossible..

and it truly is impossible...said you
When I hold both your hands,
I feel the reason that I should live...
and I live again
The reason I live...
it's because of you....

남자로 태어나 지금껏 살아온 동안
nam-ja-ro tae-eo-na ji-geum-kkeot sa-ra-on dong-an

한번도 고개 떨군적 없던 내가
han-beon-do go-gae tteol-gun-jeok eop-tteon nae-ga
너여줘서 고마워 um~
neo-yeo-jwo-seo go-ma-wo um~
살아있는건 나 살아있는건 너 때문이야
sa-ra-in-neun-geon na sa-ra-in-neun-geon neo ttae-mu-ni-ya

바로 너 하나뿐야 모두 안된대도
ba-ro neo ha-na-ppu-nya mo-du an-doen-dae-do
정말 안되더라 넌 두눈에 가득찬
jeong-mal an-doe-deo-ra neon du-nu-ne ga-deuk-chan

눈물이 다 말해주네요 살자
nun-mu-ri da mal-hae-jju-ne-yo sal-jja
또 살자 살자 um~
tto sal-jja sal-jja um~
나 살아있는건~
na sa-ra-in-neun-geon~

Being born a man....I who have never lowered my head all this time
Because it's you...I'm grateful..hmm
The reason I live....
It's you...only you alone.

Everyone says it's impossible..and it truly is impossible...said you
You...your eyes filled with tears tell me the whole story
Let's live...

Again let's live...live Hmmm~

The reason I live....

Credit: MUSIC.NAVER + FortheLoveofKHJ @ Twitter

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Още един превод на английски език. За съжаление, не мога да ви дам кредит, защото не е посочен.

Kim Hyun Joong - The Reason I Live (English Lyrics)

I blankly stand here, not able to say anything
It feels crazy, you are coming to me

My heart rushed so much that I laughed for a while like a fool
Actually, I have so much pain that I can’t easily open my heart to anyone

You really did it, you really overcame a person like me
My one and only person, who made me not able to speak

The reason I live is you, only you
Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you

When you tightly hold my hand, I feel the reason I live
I live and live, the reason I live is you

Only my sighs have increased, it presses down my heart every day
You’re not by my side so living is not like living at all

The closest sound to my heart beat is your voice
The reason I live is you, only you

Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you
When you tightly hold my hand, I feel the reason I live

I live and live, the reason I live is you

Born as a man, for all my life
I have never hung my head low but I thank you for being you

The reason I live, the reason I live is you, it’s only you
Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you

The tears in your eyes tell me, let’s live, let’s live, let’s live
The reason I live…

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Ким Хьон Джунг издаде сингъл изненада за феновете "Why I'm Alive..." за да отпразнува рождения си ден!

Суперзвездата Ким Хьон Джунг разкри нова песен като изненада за своите фенове!

Озаглавена "Why I'm Alive...", песента бе пусната да отпразнува рождения му ден, както и да благодари на феновете, които са били с него през всички тези години, за любовта и подкрепата.

Както може да се досетите от заглавието и от текста на песента, скъпите му фенове са причината за неговото съществуване.

Ким Хьон Джунг ще изпълни баладата за първи път по време на неговата фен среща '2013 KHJ Show - Party People' на 8-ми юни в Корея.

Credit: allkpop.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Сайтове за сваляне на "The Reason I Live"
[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061501

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061503

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061505

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061626

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061627

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 201306061629

Credit: ollehmusic.com + melon.com + music.bugs.co.kr + music.daum.net + mnet.interest.me + music.naver.com

SS Young Saeng Team Брой мнения : 5414

Феновете са направили клипче специално за песента и са вградили английския превод в него.
Насладете му се

Скоро и с превод на български [Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 629932

[Digital Single] Kim Hyun Joong - The Reason I Live 629932

Credit: Jackiek606@youtube

SS501 Team Брой мнения : 2664

Когато Хьон Джунг пее балади наистина се отнасям на някъде... Замечтавам се докато слушам гласа му