Звездата Ким Хьон Джунг отново се включи в благотворителна акция в помощ на децата, които се борят с рак.
На 1 Май, лидерът на SS501 - Ким Хьон Джунг, заедно с още 150 човека, се присъедини към благотворителен маратон, посветен на деца, болни от рак. Събитието се проведе в Сеул в парка Хан Ривър.
Това е осмият по ред маратон, организиран от "Running Doctors of Korea corporation" и Корейската асоциация по маратони. На събитието, Ким Хьон Джунг участва в церемонията по октриването и връчи чек на стойност 23,000 $ в полза на децата. Даренията са събрани анонимно от служители на двете дружества.
Всички печалби от маратона ще бъдат дарени в помощ на децата, болни от рак.
=== Source: Seoul NTN via Nate Trans by: chloejn at Allkpop
The marathon together with Universe God oppa… /01.05.11/ [Fan Account Story]
Rachell - представител на форума KimHyunJoong24 е имала възможност да си поговори с Хьон Джунг по време на маратона... Задала му е няколко интересни въпроса ^^ и реакциите и отговорите са били наистина страхотни...Още веднъж се уверяваме в това колко земен, положителен и приятелски настроен е той към феновете си.. Ще преведа само частта с въпросите и отговорите.
Rachell: HyunJoong ah~~~ Това е за теб (подадох му ID-то за форума ни - KimHyunJoong24) HyunJoong: Ah~~ Ok.. ^^ Ще го погледна Rachell: Можеш да промениш паролата си.. от време на време може да ни посещаваш ah HyunJoong: Ah… Ok Ще го погледна… ^^
Rachell: HyunJoong ah~~ Кога ще се проведе showcase-а? HyunJoong: 7 Юни… Rachell: Ами рожденният ти ден…?? Няма ли да го празнуваш? HyunJoong: Ще го празнувам… На 6-ти Юни… заедно с приятели… hehehe Rachell: С нас… празнувай рожденният си ден заедно с нас… HyunJoong: (Усмивка…)
Rachell: Колко ще са песните в новият албум? HyunJoong: (Показа 5 с пръстите на ръката си и се усмихна… ^^) Rachell: 5 песни?? HyunJoong: (отново се усмихна и този път показа само един пръст… hehehe) Rachell: Значи общо 6 песни ah??.. Ще включва ли някои от предишните ти соло песни? (предполагам, че има предвид "One More Time и"Please, Be Nice To Me Acoustic Version" HyunJoong: Не… Няма да са включени… Rachell: Ами последните ти песни… Винаги си казвал, че ще бъдат включени в албум HyunJoong: Не се вписват в концепцията на албума… hehehe Rachell: HyunJoong ah… имаш ли нещо против видео материалите и снимките, които феновете ти правят? HyunJoong: Не съм сигурен за снимките и видео материалите, които се качват (Хьон Джунг изглежда си е помислил, че говоря за снимките и видео материалите от официалният сайт.. hehehe) Rachell: Не.. тези, които се качват… във фен сайтовете… HyunJoong: Не… няма проблем Rachell: Но компанията заяви, че такова е мнението на Хьон Джунг HyunJoong: Просто така си говорят… няма проблем за качването
Rachell: Тогава от сега нататък ще качвам онлайн всичко, което снимам oh HyunJoong: Ok… ^^
Rachell: HyunJoong ah… машината за бонбони… лесно ли се използва? HyunJoong: Машината за бонбони?? Ah… с нея се борави ето така… (Използваше ръцете си, за да покаже как точно се борави с машината за бонбони, Хьон Джунг оппа е толкова приятелски настроен ah… hehehehe)
Source:http://kimhyunjoong24.com Chinese Translation: YOYO @ 百度金贤重吧 www.hyunbar66.cn English Translation: PlanetHyun.blogspot.com