[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

First topic message reminder :

Днес от 13 часа в Gaia Theatre, ChungJung-do, Сеул, се проведе Kim Hyung Jun First Solo Showcase.
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Showcase2

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Showcase2

На събитието присъстваха майката на Джун, брат му Ким Ки Бум, верният приятел на Бебо - Парк Джун Мин, фенове от цяла Азия, както и много медии, отишли специално да отразят самостоятелния дебют на Ким Хьонг Джун на корейска сцена.

Credit: yangyang0402 @ Twitter

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Много усмивки с Джун и Мин [05.03.2011]

Credit: shyoon1230 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Ким Хьонг Джун от SS501 завърши срещата за дебютния си албум

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Stateh

На 5-ти март, Ким Хьонг Джун от SS501 проведе неговата "1st Solo Mini Album Showcase", в Gaya Theater в Сеул.
Колегата му Парк Джунг Мин и по-малкият му брат Ким Ки Бум присъстваха на събитието, за да подкрепят неговия самостоятелен албум и го наблюдаваха, докато той изпълняваше главната песен от албума "oH! aH!", наред с другите парчета, а освен това, за първи път представи музикалния си видеоклип.
По време на кратка пресконференция с репортерите, Ким Хьонг Джун разкри своите планове за бъдещата си дейност, както и значението на своя албум.
Той обясни, че въпреки "My Girl" да прилича на песен за любов, цялостното послание на албума е да изрази неговото желание да стане по-близък с феновете си. Ким Хьонг Джун заяви: "Знам, че самостоятелната работа е трудна, но благодарение на феновете, които винаги викат за мен и ме търсят, успях да избера този път, макар да знам, че ще бъде трудно."
Неговият мини албум бе издаден на 8-ми март и ще бъде последван от мащабни промоции, включващи цяла Азия.

Credit: Newsen via Nate / Adapted by VITALSIGN @ allkpop.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

И още един превод на същия материал.

Прегръдката на Парк Джунг Мин "Нашият Хьонг Джун е отслабнал много!"
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 263y4it

Ким Хьонг Джун, член на SS501, проведе своята "1st Solo Mini Album Showcase" от 13:00 часа (корейско време) на 5-ти март 2011 година.
Членът на SS501, Парк Джунг Мин, също присъства на представянето на първия соло албум (My Girl) на Ким Хьонг Джун, за да го поздрави.
Хьонг Джун изпълни своята хитова песен "Oh! Ah!", заедно с другите записани песни, както и излъчи за първи път видеоклипа си и разказа за предстоящите си дейности по време на пресконференцията.
Албумът "MY GIRL" е обяснение в любов. Концепцията на целия албум е за обичта на Хьонг Джун към всички негови фенове. Той каза: "В началото си мислех, че соловите занимания са много уморително нещо, но сега осъзнавам, че феновете са фокусирани върху мен."
Хьонг Джун издаде албума си на 8 март и ще започне мащабна промоционална дейност в Япония и цяла Азия.

Credit: Newsen
Chinese Trans: No.43 Park
English to Chinese Trans: http://cllslam10.blogspot.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Имало е подарък за всеки фен, присъствал на събитието.

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 X26jq

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 191

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 97dj

Credit: Twitter

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Залата, в която се проведе събитието
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Zala

Credit: aor22 @ Twitter

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

След бляскавото изпълнение водата му се услажда
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Maknaefm

На 5-ти март, от 13 часа (корейско време), в Kaya Theatre, в Сеул, Ким Хьонг Джун - член на SS501 - проведе неговата 1st Solo Album Showcase and Pressconference.
На този ден, Парк Джунг Мин от SS501 беше гост на фен срещата. Братът на Хьонг Джун и бивш член на U-KISS, Ки Бум, също присъства на събитието, гледайки изпълненията на брат си.
Ким Хьонг Джун имаше промяна на 180 градуса в изпълненията си по време на неговата 1st Solo Album Showcase, показвайки на феновете една различна харизма.
На 28-ми миналия месец, Ким Хьонг Джун пусна тийзър на новата си песен "Girl" на официалния си уебсайт, който предизвика експлозивни реакции у феновете. Той издаде своя соло албум на 8-ми март.

Credit: ArtsNews
Chinese Trans: kimhyungjun.com.cn
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676

Тези мацки от Тайланд са уловили култов момент за мен - прегръдката на Мин и Бебо... Страхотно! Колкото повече снимки и фен камери има, толкова по-добре...

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Ким Хьонг Джун стартира своята солова дейност с фен среща

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Maknaefm1

Ким Хьонг Джун, член на SS501, започна соловата си дейност със среща.
Хьонг Джун проведе своя 1st Solo Mini Album Showcase в Kaya Theatre, в Сеул, с която официално стартира своята самостоятелна активност. Той разкри как се чувства: "Сега имам шанс да покажа музиката, която искам да правя. Заради огромното предизвикателство аз съм много развълнуван и нервен."
Фенове от различни държави присъстваха на събитието. Повече от 500 почитатели бяха дошли да го гледат. Ким Хьонг Джун изпя хитовата песен "oH! aH!" от неговия нов албум, който излезе на 8 март, както и останалите 4 парчета. Албумът е композиран от E-Tribe и Rado (известни продуценти и композитори), а текстовете на песните "You Are Not Other Woman" и "Heaven" Хьонг Джун е написал сам.
Към неговата солова дейност може да добавим и участието на Ким Хьонг Джун в мюзикъла "Cafe In" от ноември 2010 до януари 2011 година.

Credit: http://mystar.mdtoday.co.kr
Chinese Trans: kimhyungjun.com.cn
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Парк Джунг Мин присъства на фен срещата на Ким Хьонг Джун, показвайки тяхната разтърсваща любов

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 33508782

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 33508782

Парк Джунг Мин присъства на Kim Hyung Jun's 1st Solo Mini Album Showcase, показвайки неговата преданост.
Ким Хьонг Джун представи своя първи соло албум "My Girl" следобяд, на 5-ти март, в Gaia Theatre, ChungJung-ro, Сеул.
По време на събитието, Ким Хьонг Джун изпълни водещата песен "oH! aH!" и другите нови песни, както и пусна видеоклипове. Парк Джунг Мин (от SS501), както и братът на Хьонг Джун, Ки Бум, също присъстваха, което придаде на срещата още повече грация.
След края, Ким Хьонг Джун сподели мислите си в пресконференция: "Бях много нервен, тъй като дълго време се подготвях за този първи соло албум. Ще работя усилено, за да покажа прохождащия като певец Ким Хьонг Джун, който се завръща самостоятелно."
Той каза за своята първа соло дейност: "Знаех, че е различно от времето, в което бях с членовете на SS501, а сега аз се занимавам сам. Има много трудни неща, но тъй като членовете, които винаги са били до мен, сега не са, аз трябва да се справя сам и сега преодолявам трудностите."
Джун продължи, изказвайки благодарност към своите членове: "Членовете ми дадоха много подкрепа чрез (телефонни) разговори. Те ме насърчиха и ми казаха да работя здраво в името на SS501."
Първият мини албум на Ким Хьонг Джун "My Girl" е за копнежа за любов и основното послание на албума е, че Хьонг Джун иска да протегне ръка за помощ към феновете.
Ким Хьонг Джун издаде своя албум в Корея на 8 март и ще се заеме с промоционални дейности в Азия.

Credit: SSTV + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Част от забавния разговор на Джун и Мин [05.03.2011]
превод на български език

Джунг Мин: Здравейте.

Джунг Мин се представя като най-добрия приятел на Хьонг Джун. (^^ ^^ ^^)
*срамежливият Хьонг Джун го удря леко, изчервявайки се*

Думи (написаното): Най-добри приятели хъх.. Ако се преродиш като жена, вие двамата вече ще се срещате^^?

Джунг Мин: Тогава Хьонг Джун ще бъде женен за семейството ми. /Бел. ред. - В смисъл, Джун ще бъде женен за Мин./
Хьонг Джун: Яяяя.

Думи: Всъщност, Хьонг Джун преди малко каза, че ако той беше жена, все пак ще се среща с Джунг Мин?

Хьонг Джун: Кога съм казал това!!!
Джунг Мин: Чух всичко.

Думи: ДОКАЗАТЕЛСТВОТО…

Хьонг Джун: Orh…… Тогава, ще съм женен в тяхното семейство ……

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Той дори не си спомня какво му е дал Джунг Мин!!! kkkkkkkkkk

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Време за [ДА или НЕ]

Двамата знаете ли си рождените дати?
Джунг Мин: Да.
Хьонг Джун: Да.

^ единственият път, в който двамата отговарят еднакво

Ако двамата се влюбите в едно и също момиче, ще се откажете ли от момичето заради приятеля си?
Джунг Мин: Да.
Хьонг Джун: Не.

други, които не са включени тук:

Ако възникне спешен случай, ще си заемете ли един на друг 10 милиона вона?
Джунг Мин: Да.
Хьонг Джун: Не.

Ще чувствате ли завист, ако приятелят ви е по-добър от вас?
Джунг Мин: Не.
Хьонг Джун: Да.

Джун си отмъщава като шеговито заявява, че може да се справи по-добре от Джунг Мин във всичко kkkkkk

Ако другият ти се обади късно през нощта да излезете, ще го направиш ли?
Джунг Мин: Не.
Хьонг Джун: Да.

Credit: Mabel + http://ss501ode.blogspot.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Hyung Jun's 1st Solo Album Showcase [05.03.2011]
по TV Daily

Credit: TV Daily + iZomZaa @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Джун по време на събитието [05.03.2011]
фен снимки на LupinJun
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 317gz

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 222grp

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 417kw

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 816h

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 515y

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 169qp

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 716wz

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 616

Credit: lupinjun.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

(Super HD)Хьонг Джун изпълнява "Girl" и "Heaven" [05.03.2011]
фен камери на LupinJun

Credit: lupinjun.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

1st Solo Mini Album Showcase отразена в медиите [05.03.2011]
репортаж на ETNnews Live от 9-ти март

Credit: colourful @ PrettyBoy + madun94 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Джун представя соло албума си + интервю [05.03.2011]
телевизионен репортаж от 9 март

Credit: colourful @ PrettyBoy + madun94 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Джун по време на 1st Solo Album Showcase [05.03.2011]
снимки на east-01.com - част II
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096cop

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096cop

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096copi

Credit: east-01.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Джун по време на 1st Solo Album Showcase [05.03.2011]
снимки на east-01.com - част III
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096cop

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096copk

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096copq

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 110305kimhyungjun096copt

Credit: east-01.com

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Видеоматериал изцяло на английски език.

Джун и събитието [05.03.2011]
репортаж на Arirang Showbiz Extra

Credit: colourful @ PrettyBoy + madun94 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Хьонг Джун и 1st Solo Album Showcase [05.03.2011]
официални снимки на S-Plus
[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh1l

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh2zd

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh3l

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh6q

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh5p

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 Sh4y

Credit: JUNUS (hyungjun.co.kr)

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Kim Hyung Jun - "Girl" [05.03.2011]
изпълнение на живо, качено от MediainNews

Credit: mediainnews @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Джун представя своя соло албум [05.03.2011]
репортаж на Y-STAR

Credit: ystarchannel3 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Следват шест фен камери със страхотно качество и близък план! [05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 459100

Създават прекрасната илюзия, че си там.

Бебо - 1st Solo Mini Album Showcase [05.03.2011]
фен камери на HK TripleS

Credit: HK TripleS + Ooshan418 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Kim Hyung Jun - "Girl" + "Heaven" [05.03.2011]
фен камери на почитателка от Тайланд

Credit: ominkoTripleS @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

1st Solo Mini Album Showcase [05.03.2011]
японски тв репортаж

Credit: tukusi5067 @ YT

SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641

Няколко поста по-горе има репортаж на Arirang. Не си мислете, че този се повтаря. Различен е. На английски е, но вие това си го знаете. [05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 845121

[05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase - Page 2 845121

Джун представя мини албума си в Сеул [05.03.2011]
репортаж на телевизия Arirang

Credit: arirangworld @ YT

Заглавие: Re: [05.03.2011] 1st Solo Mini Album Showcase