First topic message reminder :



С това ме посрещна rainaftershine.wordpress този ден... Нещо хубаво, предвкусвам неоспоримо удоволствие... Горещо се надявам на превод, защото нещо ново в пресата с Мин си е лукс... Не се случва често... Утре ми се струва толкова далече...

Play magazine

credit: kelemama@twitter

Охо списание на английски,супер :) А първата снимка е умопомрачителна,обожавам я!

5 часа колко малко
Розов лаптоп и аз искам розов лаптоп като неговия да е обаче

Според мен това е само предистория на списанието и може да се надяваме на сканове... или поне аз се надявам... Иначе даже има няколко изречения от списанието, които са преведени... Всичко ново в материала беше изказаното желание на Мин да се ожени и да стане баща, но е споделил, че е рано, макар че го иска, защото фенове определено няма да го понесат... Хм... Това ще го оставя без коментар...


credit: malaylay@baidu

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

credit: junior.co.kr

credit: PJM IFC

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

Тези две странички не са от едно и също списание, не зная имената на списанията, но ми харесват и ще ги споделя с вас...


credit: PJM Baidu

Много интересно интервю.
20 деца Надявам се всяко едно да прилича само на Мин,тогава света ще е 20 пъти по-хубав
Колко бързо учи езици,браво на него!!!
Относно математиката,аз ту я разбирах,ту не... но и аз съм добра в броенето на пари

Ми това с 20-те деца и бракът няма да го коментирам Той от началото на април само за това говори, как му хрумват тези не зная, но се надявам през май да ги забрави...
А иначе математиката не е за мен, но щом е добър в броенето на пари, може да учи математика като дете от ромски произход - задачите се обръщат в пари и всичко им става ясно

Но, дам, Жужи, интервюто се оказа интересно... Нямах желание да го превеждам, но като го почнах научих интересни неща и съм щастлива, интересно беше... Пък и хумористично са го написали, харесва ми материала, радвам се, че го преведоха на английски и можах да го преведа за нас...

Да,малко е шокираща тази тема и аз веднъж се бях наплашила,но това вече е отделно.. Определено като дойде време да снима драмата ще забрави за тези мисли.
То тея задачи са най-лесни :Д Аз така правя,като стане дума за счетоводство,все си мисля,че парите са мои :Д
Благодаря ти,че го преведе

хиххи колко интересно интервю, радвам се че го преведи, нуна. 20 деца наистина нестандартно пожелание за рожден ден. А това с духването на свещичките на върха на планина, сигурно ще е било забавно. Матиматиката и изкуството не могат да вървят ръка за ръка, както и език и математика... но щом може да си брой парите друго не му трябва. Учудващо е с каква лекота учи езиците, направо ме смайва това момче, поклон. На мен и японски и китайски ми звучат сложно, а камо ли да започна да ги уча. Как се е навил да участва в драма, на която не знае сюжетната линия, доста нахакано и своенравно решение ми се струва. Ами ако героят му не му хареса, ще се откаже ли? Надявам се не, за да не останем феновете излъгани.

Ди, то няма шанс да не му харесва, защото драмата се пише за него... специално за него, така че да му пасва на характера и да може да се покаже в най-добрата светлина. Още повече сценарията го пише Анджи Чай, с която той копнее да работи от толкова време, още преди да знаеше китайски, за да се разбира с нея и още преди тя да му е шеф... Просто това му е мечтата, а симпатиите му с Анджи Чай са напълно споделени - той я харесва, тя го обича - няма шанс да не иде да снима, ако ще и сценарията да не му допада...
Но пък не зная дали си спомняте, в началото на кариерата му, когато дава пресконференции из различните страни, каза, че няма нищо против креватни сцени и няма нищо против да се снима гол до кръста и даже искаше да снима с Анджи Чай креватна сцена... Явно, защото тя ще е само зад камера , той се е отказал от интимните сцени и ги е редуцирал само до целувки...
А за езиците... Аз съм привърженик на теорията за мултипленната интелигентност, явно на него изучаването на езици и ораторските умения са водещ дял в ителекта му...

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

credit: PJM IFC

Lollipop написа:

Junior ~ may 2011

credit: junior.co.kr

Беше ясно, че ще добавят още сканчета... Мисля, че този път е цялото списание... Като гледам заглавните изречения (които единствено разбирам) материалът ми се струва доста интересен... Но кой знае дали ще има някога превод...


credit: on pics

credit: on pics

credit: ameblo.jp/ss501jungmin

Прелестна снимка,много я харесах!

Парк Джунг Мин си избира часовник според настроението.

Южнокорейският идол Парк Джунг Мин от SS501 споделя: "Близо до моя козметичен център има магазин на Marc By Marc Jacobs, веднъж имах 10 свободни минути, за да пазарувам там, видях този часовник, реших, че е сладък и го купих. Когато си купувам часовник не се интересувам от модела или марката, купувам го според настроението си."

credit: PJM baidu + eng.translation: ss501chapter.wordpress

Имах доброто желание да преведа материала, но като видях, че са объркали зодията на Мин, се ядосах... Няма да им превеждам нещата...


credit: PJM baidu

Edit:

Добавям слепените две страници, защото мисля, че така биха ни свършили повече работа... За ценители...


credit: PJM IFC