Заглавие: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 11/8/2011, 12:44
First topic message reminder :
Име на драмата: 자체발광 그녀! (Предполагаемо) Английско име: Glowing She! / She’s Completely Insane! / Sunshine Girl Жанр: Романтичен, Комедия Канал: Кабелен KBS-N Епизоди: 12 (мини-серии) Излъчване: 07 Януари / 11 Февруари 2012 Час на излъчване: 22:40 ч. - Ще бъдат излъчване два епизода един след друг Режисьор: И Джунг Пьо Име на героя: Канг Мин Тип: Арогантна, но много харизматична топ звезда Резюме: История на звезди, режисьорите, сценаристите, които работят заедно в телевизионна / радио (излъчваща) станция. Описва също любовните взаимоотношения между главният герой и другите герои в драмата.
Епизод 1и 2 : 07.01.2012 г. от 22:40 ч. Епизод 3 : 14.01.2012 г. от 00:00 ч.
* * * * *
Eastern Spirit правят субтитрите на Glowing She на български език. Линкове към епизодите може да намерите по-долу:
Последната промяна е направена от Sunshine на 1/15/2012, 12:31; мнението е било променяно общо 6 пъти
Автор
Съобщение
AmiraSalvatore
SS501 Team Брой мнения : 2664
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/8/2012, 18:49
Ким Хьонг Джун: "Нека се срещнем чрез Glowing She" [27.02.2012]
Ким Хьонг Джун от SS501 зад кулисите на драмата показва неуморим дух и огромни възможности. В момента той участва в драма на KBS наречена "Glowing She", в която играе известната супер звезда Канг Мин. По време на драмата той гордо показва певческите си възможности, но и в същото време сцените с басейна показват изваяното му мускулесто тяло, което излъчва друга харизма. В неговата първа драма той вече показа стабилните си актьорски умения, които породиха възклицанията на всички. Ким Хьонг Джун каза, "Може би всичко се дължи на това, че характера на Канг Мин е подобен на моя. В началото бях доста уверен, също както и в дейностите ми на певец, просто се наслаждавам. Предвид тази идея се чувствам по-спокоен." Хьонг Джун изрази искрените си мисли относно първия си мюзикъл "CAFE-IN" през 2010г. "От началото на мюзикъла вече имах мисли за участие и в драми. Избрах да започна с мюзикъл, защото съм роден като певец и по този начин исках да използвам песните, за да покажа силата си. Упражнявайки актьорските си умения по време на мюзикъла и участвайки в драма ето ме тук сега, въпреки че това е кабелна телевизионна драма по-късно искам да опитам и други неща." Чрез този убедителен отговор можем да видим неговия план. Хьонг Джун каза с усмивка, "Моят характер е такъв, че чертая свои планове и цели. Ако имаш 10 плана можеш да постигнеш един или два от тях, но можеш да постигнеш много повече ден след ден, затова съм щастлив." В същото време, "Агресивен характер, пълен с желание и всичко, което искам да постигна със сигурност ще го направя, точно както сега", той е убеден и доволен със сегашните си активни дейности. В драмата, въпреки че Канг Мин все още не може да признае чувствата си на Jeon Ji-hyeon (изиграна от So I-hyeon), феновете харесват героя в драмата и го подкрепят. Ким Хьонг Джун каза срамежливо, "Първоначално трябваше да е дръзка супер звезда, но след като ги смесих заедно с моя характер, изглежда, че сладките и очарователни страни се показаха повече от дръзките страни." И допълни още: "По принцип ако човекът срещу мен е позитивно настроен, и аз съм такъв. Наскоро започнах да харесвам по-възрастни жени, хаха, защо? Не е хубаво, когато единствено единият получава грижи и винаги разчита на други хора. След като изгледах драмата започнах да си мисля, че този който се интересува от чувствата ми ще ми се обади. До днес мислех че съм от този тип, който винаги прекалено много помага на другите хора, но накрая той е този който остава наранен." "След заснемането на драмата ми се прииска да си имам приятелка, но с този пълен график сигурно ще е изморително. Много обичам да снимам драми. Въпреки това, съм новобранец пред тези актьори и актриси. Не искам да правя никакви грешки, а искам перфектно изпълнение. Винаги чета сценария посред нощ или спя за кратко, след което се събуждам и продължавам да чета. По този начин няма да се чувствам толкова напрегнат." Нито и следа от напрежение, вътрешната му стабилност и желанието да разкрие истината, той не отрича факта "Често се наслаждавам на притеснението и трепета които ме обземат." Хьонг Джун заяви, "Тази година закопчах първото копче добре (означава: тази година първата стъпка е успешна). Първата фаза е завършена и сега е времето да се подготвя за следващия си проект. Първо, искам да пусна нов албум, но станах по-амбициозен в актьорството и ще е чудесно, ако получа наградата за нов актьор в края на годината. Стремежът и амбицията ми се издигат. Всичко това може да бъде постигнато, ако работим за постигането му. Често си мисля за това", показвайки брилянтна усмивка.
Credit: SportSeoul Chinese Trans: KIKI、Candy盛 & 初心-金亨俊中文网 English Trans: cllslam10.blogspot.com
pep_si
Henecia Fan Club Брой мнения : 1349
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/8/2012, 19:01
Само напред....Много,много успехи занапред му желая :) Разбира се,че ще получи наградата за нов актьор:) Частта с приятелката....хъммм прав е изморително ще е....не ни карай да страдаме....
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/12/2012, 07:18
(eng subs) Sunshine Girl ~ ep.8
Translated from the chinese sub based on: WithJun (kimhyungjoon.com) and 517ww.com 's production English Translation: Angel @ flywithSS501.com Timing + Encoding: HJ_fan @ kimhyungjunThailand.com Credit: sunshinejunnie @ YT
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/22/2012, 05:41
(eng subs) Sunshine Girl ~ ep.9
Translated from the chinese sub based on: WithJun (kimhyungjoon.com) and 517ww.com 's production English Translation: Angel @ flywithSS501.com Timing + Encoding: HJ_fan @ kimhyungjunThailand.com Credit: sunshinejunnie @ YT
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/29/2012, 04:27
(eng subs) Sunshine Girl ~ ep.10
Translated from the chinese sub based on: WithJun (kimhyungjoon.com) and 517ww.com 's production English Translation: Angel @ flywithSS501.com Timing + Encoding: HJ_fan @ kimhyungjunThailand.com Credit: sunshinejunnie @ YT
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/29/2012, 11:56
Момичета, скоро ще можем да видим целия сериал с разбираеми субтитри :)
AmiraSalvatore
SS501 Team Брой мнения : 2664
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 4/30/2012, 10:44
Не мога да разбера, защо толкова бавно се превежда! Откога е свършила драмата, а още го превеждат и едва до 10 епизод са стигнали... Че останах разочарована от завършека, бях разочарована. Не разбирах и повечето неща (поради липсата на знания относно корейския език) докато сериала вървеше ...Бебо заслужаваше да бъде субнат навреме
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 5/7/2012, 04:43
(eng subs) Sunshine Girl ~ ep.11
Translated from the chinese sub based on: WithJun (kimhyungjoon.com) and 517ww.com 's production English Translation: Angel @ flywithSS501.com Timing + Encoding: HJ_fan @ kimhyungjunThailand.com Credit: sunshinejunnie @ YT
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 5/18/2012, 05:14
(eng subs) Sunshine Girl ~ ep.12
Translated from the chinese sub based on: WithJun (kimhyungjoon.com) and 517ww.com 's production English Translation: Angel @ flywithSS501.com Timing + Encoding: HJ_fan @ kimhyungjunThailand.com Credit: sunshinejunnie @ YT
mishel
SS501 Team Брой мнения : 401
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 5/20/2012, 13:46
Доста е напреднал филма нямам търпение да го изгледам, Бебо е невероятен.
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/17/2012, 11:19
На мен драмата много ми хареса. Беше си забавно и ненатоварващо. И аз не бих могла да избера кой от двамата ;))) та затова и края ми хареса... А Хьонг Джун според мен се справи чудесно с ролята. Прочетох доста критики по негов адрес и доста им се нервирах. Особено за първи опит мисля, че се справи блестящо!!! Успех и занапред!
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/23/2012, 15:54
DVD пакетът с драмата, който се разпространява на японския пазар.
Sunshine Girl DVD-SET
Credit: asian-hana.com
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/23/2012, 16:05
Само да мина Целувката и го започвам. По един епизод да гледам... Гледат ми се филми, в който героят в звезда, а когато и тази звезда е изиграна от Бебо... Искате да ми кажете, че няма хепиенд ли?
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/23/2012, 16:35
Ми така каза някой, май беше Sunshine. Аз Glowing She съм го изгледала само до еп.3 включително, но пък физиономийките и изражението на лицето на Джун нямат равни.
Японски сайт на драмата
/За да го посетиш, кликни върху изображението/
Lollipop
SS Min ♥ Kyu Team Брой мнения : 12676
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/23/2012, 16:39
Е, сигурна съм в това... Ама защо няма хепиенд... Мразя такива драми... Никой ли не я е гледал, че да ни каже...
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/23/2012, 19:54
Като го превеждах гледах всеки епизод по няколко пъти :))) А за някой не е хепи енд защото не са дали нещо определено. Обаче между двама такива сладури мисля, че всяка жена ще се затрудни с избора. Аз си я изгледах драмата с голяяяяяяяяямо удоволствие и ми хареса. Разбира се имаше някои пропуски по сценария но артистите са сладури и играят добре така, че компенсират. Поне моето мнение е такова.
AmiraSalvatore
SS501 Team Брой мнения : 2664
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/24/2012, 19:08
Нуна може да е спойлер, ама наистина няма хепи енд...Много ми стана объркано накрая, а и като нямаше субтитри чудя се защо ли така завърши И аз по принцип харесвам такива сюжети в които главния герой е звезда...Но тази драма не ми хареса определено...гледах си само Бебо и това е.
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/25/2012, 03:59
От сценария наистина имаше какво още да се желае но пък актьорския състав много ми хареса... и мисля, че се справиха страхотно. :)
Otori Hana
Henecia Fan Club Брой мнения : 257
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/25/2012, 11:01
Уникална драма. Още съм на 2 епизод, но ми стана една от любимите.
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/25/2012, 16:57
На мен с всеки епизод ми ставаше все по-интересна :)
AmiraSalvatore
SS501 Team Брой мнения : 2664
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 6/25/2012, 19:56
Радвам се, че ви харесва. Гледах единствено заради Бебо, макар че и актрисата е добра. И преди съм я гледала, но имена не помня.
BlueRose
SS Hyun Joong Team Брой мнения : 12641
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 7/9/2012, 00:28
Ким Хьонг Джун от SS501 се превръща в досадна Hallyu звезда. Първо предизвикателство - участието в драмата "Sunshine Girl" ~ интервю на Kstyle [06.07.2012]
Ким Хьонг Джун, който играе главната роля в "Sunshine Girl" като първо предизвикателство. DVD-то ще бъде в пуснато в продажба на 25 юли. Това е интервю с негови коментари и епизоди от снимките на драмата.
Въпрос: Най-после първата драма "Sunshine Girl" с твое участие ще бъде пусната в продажба на 25 юли. Твоето първо предизвикателство в драма, какво беше впечатлението ти, когато получи офертата?
Отговор: Това е жанр, който исках да пробвам преди много време. "Кога ще дойде шанса?" Чаках дълго време. Най-после, миналата година хората от екипа ме информираха "Хьонг Джун! Ти си избран!" (в драма) Много се зарадвах. Не можах да спя с дни. Чувствах се щастлив само да имам сценария на драмата.... Бях наистина щастлив.
Въпрос: Каква е причината, поради която реши да изиграеш Hallyu звездата Канг Мин?
Отговор: Образът на Канг Мин прилича на мен. Работата ни е подобна. Също така малките ограничения в живота. Мислех, че е достатъчно да покажа естествения си стил, без специална игра. Така че реших да участвам.
Въпрос: Как направи ролята?
Отговор: Търсих и събирах сведения за драма, в която героят е подобен на Канг Мин. Например, ролята на Hyun Bin в "Secret Garden"... "You're Handsome" също ми помогна. Hwang Tae Kyung, който Jang Geun Suk изигра, е подобен. Научих много от играта на Geun Suk.
Въпрос: Ким Хьонг Джун, ти не си досаден като Канг Мин, нали?
Отговор: Не.~ Честно, аз съм досаден. (смее се) Канг Мин е мъжествен, безочлив и студен тип, нали? Аз не съм готин вкъщи. Рядко говоря със семейството си. Глупав съм и със студени маниери. Мисля, че този човек е малко като Канг Мин. Ето защо не се чувствам толкова неловко. В личния живот, докато играех, бях за малко като Канг Мин. Бях лош с мениджъра ми! Казах му строго, "Купи нещо! Побързай!", когато бях гладен по време на снимките. Развиках му се, че е бавен.... Бях наистина като Канг Мин. Макар да бе несъзнателно, мисля че наистина направих лошо нещо. Мениджър, съжалявам!
Въпрос: Как бяха снимките?
Отговор: На първата сцена от драмата не спрях да се смея, защото супервайзъра, екипа и останалите актьори са интересни и готини хора. Шегувахме се и се и закачахме един с друг, особено, когато тримата се събирахме заедно - Park Kwang Hyun, So Yi Hyun и аз… Много се забавлявахме. Всеки ден се смеехме до деня на партито след драмата. Супервайзърът често казваше на актьорите, "Въпреки, че съм имал много драми досега, атмосферата и усещането са толкова добри за първи път." Дори и сега поддържам връзка със супервайзъра и останалите актьори. Наскоро бях на мястото на снимките на драмата, по която работи сега супервайзъра, за да се срещна с него. Срещам се със So Yi Hyun и Park Kwang Hyun 2 или 3 пъти на месец.
Въпрос: За какво се разказва в драмата?
Отговор: "Sunshine Girl" е романтична комедия, която разкрива вечния любовен триъгълник между сценариста Ji Hyun, Канг Мин (който аз играя) и звездния продуцент Young Woo. Много от персонажите полудяват. И както виждате, историята е прекрасна и готина. Моля, очаквайте я.
Credit: news.kstyle.com English translation: yuhki07
AmiraSalvatore
SS501 Team Брой мнения : 2664
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 7/9/2012, 01:09
Еее, Бебо недей така...Не ти личи да си като Канг Мин...Пощади твоя мениджър
GitaOgg
Henecia Fan Club Брой мнения : 265
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 7/9/2012, 10:02
Mного сладурско :) И в спешълите които пуснаха постоянно се смееха... Даже някои се свличаха от смях :))) Страхотно е, че е намерил нови приятели!
pep_si
Henecia Fan Club Брой мнения : 1349
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She' 7/9/2012, 19:56
хахаха приличал си с Канг Мин...странно как си вярва сам
Sponsored content
Заглавие: Re: Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She'
Хьонг Джун като топ звездата Канг Мин в драмата 'Sunshine Girl' / 'Glowing She'