Ким Хьонг Джун от SS501 стартира театралната си кариера с "Кофеин"
Ким Хьонг Джун от SS501 се превръща в "мулти-артист на Азия" след като бе избран за водещата мъжка роля в мюзикъла "Caffeine" ("Кофеин"). "Кофеин" вече се радва на голяма популярност, благодарение на факта, че е продуциран от актьора Kang Ji Hwan. Концепцията на мюзикъла лежи между реалистично-забавното представяне на разликата между мъжа и жената, сякаш са кафе и вино. "Кофеин" е особено популярен сред зрителите на възраст между 20 и 30 години. Продуцентската компания SH CREATIVE WORKS разкри "Ким Хьонг Джун ще участва във втория сезон на 'Кофеин' с подкрепата на Kang Ji Hwan." Хьонг Джун започна репетиции по пеене тази седмица и ще се представи на сцената в края на 2010. Той минава също и през физическа подготовка, за да издържи на 100-минутното изпълнение. Ким Хьонг Джун сподели "Това е първият ми мюзикъл и чудесно съчетава актьорството и пеенето. Аз съм много нервен, но и развълнуван, тъй като 'Кофеин' получи много похвали от музикалните критици. Ще използвам 6-годишния си опит като основа и ще работя с мисълта, че съм новобранец, за да вложа цялата си страст и старание, и да дам най-доброто от себе си. Искам не само феновете ми, но и моите учители, да се гордеят с мен." Продуцентите на мюзикъла похвалиха Ким Хьонг Джун, казвайки "Той показа страхотно сценично присъствие като певец чрез участието си в различни концерти. Освен това притежава изключителни танцувални и певчески умения, и изглежда добре. Ким Хьонг Джун има всичко, от което се нуждае един актьор в мюзикъл. Въпреки, че упражненията започнаха неотдавна, ние се влюбихме в неговата искреност и страст." Наскоро той проведе първата си соло фен среща в Сингапур, в присъствието на 3 000 почитатели, и получи ласкави обаждания от много азиатски медийни компании. "Кофеин" ще започне на 24 ноември.
Ким Хьонг Джун се вписва добре сред актьорите в мюзикъла
На 22 ноември, следобяд, на брифинга на "Cafe In" в Seoul SamSeong-dong Baekham Arts Hall, който събра много заинтересовани от кафето и виното, мюзикълът получи доста добри отзиви от публиката с блестящите изпълнения на актьорите. Прочутият режисьор, Song Jae Jun, който е режисирал "Music in My Heart", "Singles" и др. е лично замесен в писането на сценария и в режисирането на "Cafe In". В него вземат участие най-добрите в бранша, като известния композитор Kim Hye Yeong, който е писал за Бродуей, както и най-добрият музикален директор Won Mi Sol. След изпълненията на Hallyu звездата Kang Ji Hwan в Сезон 2 миналия август е Япония, Kim Hyung Jun от SS501 привлече голямо внимание с участието си в мюзикъла в края на тази година.
Credit: OSEN / Reposted by Prettyboy (kimhyungjun.kr) English translate: Only Jun (kimhyungjun.net)
Искам да го гледам! Толкова добри отзиви... Пък и Джун работи толкова упорито... Убедена съм, че е направил страхотен дебют! Но защо ми се малеят цветята нещо? Повече да му бяха пратили...
Причината за сълзите на Ким Хьонг Джун зад кулисите на "Cafe In"
В навечерието на дебюта на Ким Хьонг Джун в мюзикъла "Кофеин", видеоклип с негови комични сцени се превърна в гореща тема след като бе пуснат в публичното пространство от страна на продуцентите. Рекламното видео се състои от моменти от репетиции, представени в стила на комиксите. По време на началната сцена Джун се представя с думите "Здравейте. От днес нататък, аз съм Ким Хюнг юни, който е започнал работа като сомелиер", след което отново показват моменти от неговата репетиция. Какво привлича вниманието в този клип? Това е Хьонг Джун, който в средата на репетицията на мюзикъла с лице, наподобяващо герой от комикс, казва "Аз съм много популярен идол!", със сълзи, които бликат от очите му. Въпреки разочароващите моменти, заради любовта и очакванията на феновете, той добавя "Ще работя усилено за моите фенове!", след което лицето му се усмихва както винаги. Почитателите, които са гледали видеоклипа, реализиран от продуцентския екип, споделят "Това е първата по рода си търговска реклама (направена за мюзикъл)!", "Работата по един мюзикъл е много уморителна, но заради твоите фенове, моля те, работи здраво", "В рекламата една човек играе две роли" и т.н. "Cafe In" е мюзикъл за сложната романтична история между нетърпеливата бариста Sae Jin и сомелиера Ji Min, представен от Ким Хьонг Джун, който играе 2 роли: на сомелиера и на джентълмена Jung Min.
Credit: TV Daily Trans: 870803.net (Chi) + Only Jun (kimhyungjun.net) (eng)
Пресконференцията на мюзикъла [22.11.2010] отразена по BNT news
Credit: BNT news + yoonkey @ YT
Един от въпросите: Какво е любовта? Хьонг Джун: Любовта е... аромата на цвете?... Това не е любов, нали ? (Джун мисли)... Любовта е... доверие ?... Аз все още търся любовта ...^^
На 26 ноември 2010 год., петък, ще излезе саундтракът към мюзикъла! В него ще има много Джун, сигурна съм. Надявам се да можем да се сдобием по някакъв начин с песните от него или поне с тези, изпълнени от Хьонг Джун.
От днес може да си закупите OST-а на "Cafe In", а вчера компанията на Джун пусна съобщение на официалната му корейска страница. Ето го и него:
[S-Plus Notice] Излиза саундтрака на мюзикъла на Ким Хьонг Джун! [25.11.2010]
Здравейте всички. Това е S-Plus Entertainment. Вчера Ким Хьонг Джун ни показа първото си изпълнение на мюзикъла "Cafe In" и получи аплодисменти от феновете. Благодаря ви винаги, че му давате вашата любов и привързаност. Днес, в полунощ, "Cafe In" OST "Love Is", който бе изпят от Kim Hyung Jun и Kim So Jung от "SuperStar K 2" ще бъде пуснат в продажба във всички големи онлайн уебсайтове. Надявам се да получи много любов от вас.
Musical [Cafe In] OST Име на песента: Love is Издател: MNET Media
Spoiler:
Оригиналното съобщение на хангул:
안녕하세요. 에스플러스 엔터테인먼트입니다. 어제 김형준씨의 뮤지컬 <카페인> 첫 공연을 관람해 주시고 늘 응원해주시는 팬 여러분들의 애정과 관심에 감사드립니다.
오늘 자정 12시 김형준씨의 슈퍼스타K 2 김소정씨와 함께 듀엣으로 부른 <카페인> OST 'Love is'가 각 음원사이트에 공개됩니다.
많은 사랑 부탁드립니다.
뮤지컬 [카페인] OST 곡명: Love is 유통사: 엠넷 미디어
Credit: http://www.hyungjun.co.kr Chinese Translation: Celyn @ YOYO501.com English Translation: PlanetHyun.blogspot.com
Подробности за "Cafe In" OST Цялата песен "Love Is"
Kim So Jung от SuperstarK 2 и Kim Hyung Jun от SS501 работиха заедно по саундтрака. Kim So Jung наскоро взе участие в записа на "Love Is", саундтракът към мюзикъла "Cafe In", в който Kim Hyung Jun дебютира. Двамата си направиха снимки в звукозаписното студио и изглеждаха като брат и сестра. Те бяха облечени в обикновени удобни дрехи. Песента е чудесна балада, като вокалите на двамата пасват идеално на парчето. Все още не е решено дали ще бъде промотирана песента или не. "Cafe In" OST "Love Is" ще бъде пуснат в продажба на 26-ти ноември.
Ким Хьонг Джун говори за първото представление на "Кофеин"
Ким Хьонг Джун от SS501 публикува вчера в профила си в Twitter своите мисли за първото си изпълнение на "Cafe In". Той написа: "Чувствах се нервен и под голямо напрежение, тъй като това е първото ми участие в мюзикъл. Работих наистина упорито като дебютиращ актьор и бях истински щастлив да видя, че публиката се наслаждава на шоуто. Щв работя по-усърдно, за да стана по-добър актьор." Продуцентите на "Кофеин" SH CREATIVE WORKS обясниха, че Хьонг Джун е вложил много усилия в ролята си по време на премиерата на мюзикъла и добавиха, че местните фенове, както и международни фенове от Япония, Китай и Тайван, са дошли да аплодират актьора за неговото първо изпълнение. Ким играе двойна роля в мюзикъла - на сомелиера Ji Min и Jung Min. "Кофеин" е любовна история за сомелиер и бариста, чиито бивши гаджета се женят веднага след като скъсат с нея. Продуцент е Kang Ji Hwan. "Cafe In", който вдигна завесите си на 24-ти ноември, ще се играе в Baekam Art Hall в Сеул до 23-ти януари.
Сълзи на истинско щастие по време на първото изпълнение на мюзикъла
След дебюта си в мюзикъл Ким Хьонг Джун проля сълзи на истинско щастие. След успешното си дебютно изпълнение в популярната романтична комедия "Кофеин" на 24-ти ноември, той сподели чувствата си в Twitter. Хьонг Джун написа: "За първи път участвам в мюзикъл, така че се чувствам нервен и под голямо напрежение. Наистина положих много усилия, работих упорито като млад актьор. След като виждам, че публиката е така щастлива и се забавлява, аз също съм много щастлив.~" Той добави: "В бъдеще ще продължавам да работя усилено, за да бъда Ким Хьонг Джун, които получава признанието на хората." Неговата мениджърска компания заяви, че след впечатляващото си първо изпълнение на 24 ноември, Хьонг Джун е напуснал сцената със сълзи, споделяйки вълнението от успешния си дебют с неговите колеги актьори и служители. Представител на продуцентската къща SH Creative Works каза: "Искреността и страстта на Ким Хьонг Джун очароваха актьорите / актрисите, които работят заедно с него. По време на днешното първо представление всеки видя усилията, които Ким Хьонг Джун вложи, за да представи това страстно шоу. Ние бихме искали да изкажем нашите искрени комплименти за дебюта на Хьонг Джун в мюзикъл." В "Кофеин" той играе едновременно 2 роли - на сомелиера Ji Min и на чаровния джентълмен Jung Min, привличайки по този начин дори повече внимание. Представленията на мюзикъла ще продължат до 23-ти януари. Екипът съобщи, че след спускането на завесите, слизайки от сцената, от очите на Ким Хьонг Джун са бликали сълзи.
Credit: Star News English translate: Only Jun (kimhyungjun.net)
О, Бейби е бил толкова развълнуван, че чак се е разплакал... Милият! Новината за саундтрака много ме зарадва... Нови песни с него... Аз не съм възхитена на макс от Love is, но е достатъчно, че той пее, за да я слушам...
Интересен материал от 22 ноември. Преводът на английски излезе преди преди няколко часа.
Любовните съвети на Ким Хьонг Джун
Ким Хьонг Джун от групата SS501 свободно разкрива любовния си опит. На пресконференцията за медиите, която се състоя на 22-ри ноември, в 14:00 ч., в Seoul Gangnam-gu SamSeong-dong Baekham Arts Hall, той демонстрира своето сладкодумие. Хьонг Джун играе сомелиера Ji Min, който в фабулата на мюзикъла, е любовен експерт. На въпроса "В действителност, вие любовен експерт ли сте?", той отговори "Не съм експерт в любовта", с което привлече голямо внимание. Запитан за тайните съвети за любовта, Джун изненадващо отговори "В миналото, ако срещнех някой, който харесвам, не знаех как да постъпя, но наскоро взех няколко съвета, докато репетирах мюзикъла." Ким Хьонг Джун изразни мнение, "Макар когато съм влюбен да не съм същия, какъвто съм обикновено, начинът, по който обичам, също е щедър, великодушен. Усещам, че само ако съм такъв, тогава всичко ще протече гладко. Просто съм като глупак", с което предизвика смях у репортерите.
Credit: TV Report English translate: Only Jun (kimhyungjun.net)
Вече няколко дена се играе мюзикълът, а още няма нито една фен камера от него. Няма и снимки от представленията. Да не би да са забранени и контролът да е толкова строг, че да не са успели да направят? И медиите не споделят. Много неприятно, а аз съм така любопитна. Ето едно мизерно видео от вчера, но поне за кратко се вижда Джун (макар и не на сцената).
Хьонг Джун напуска Baekam Art Hall след поредното представление на "Cafe In" [26.11.2010]
На 28 ноември (неделя) Мин гледа "Кофеин", а неговото присъствие и подкрепа зарадваха Джун. Мисля, че Джунг Мин и Бебо са искрени и всичко между тях не е театър, или демонстрация за пред медиите. Жалко, че в България малко хора имат подобни отношения помежду си. Няма да задълбавам в неща, които са извън темата. Да видим кратките клипчета и близостта на Baby Jun с Triple S-ките. Първите 20-ина секунди на последното видео са посветени на Мин.
(фен камери) Хьонг Джун напуска Baekam Art Hall, след "Cafe In" [28.11.2010]
Една обезпокоителна статия. Такива материали много ме натъжават. Джун е работлив като пчеличка и в последно време е страшно зает с какво ли не. Надявам се и да си почива. Най-големите страхове на почитателите са свързани със здравето на техните любимци.
Kim Hyung Jun: "Не е лесно да си актьор в мюзикъл" [02.12.2010]
Наскоро снимка на певеца, който се превърна в актьор в мюзикъл, Ким Хьонг Джун от SS501, стана обсъждана тема на редица фен сайтове. Снимката, озаглавена "Измореният и на ръба на колапс Ким Хьонг Джун", показва изтощения Бебо, който спи на диван сред възглавници. В последно време, от идол той направи първата крачка към превръщането си в актьор, участвайки в мюзикъл. Освен това, записа и саундтрака на "Cafe In" "Love Is". Прекалената му ангажираност предизвика безпокойство и съжаление у феновете. Публикуването на снимката доведе до коментари като: "Колко уморен трябва да е бил... жал ми е за него", "Първият мюзикъл го хвърли в сълзи и чувстваше голямо напрежение", "Наистина е много изморително", "Искам да бъда възглавницата" и др. Междувременно, Хьонг Джун играе двойна роля в първия си комедиен мюзикъл "Cafe In" и записа дуетната песен "Love Is" с Mnet SuperStar K2 Kim So Jeong, която бе реализирана като сингъл.